Capital Bra - Feuer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Capital Bra - Feuer




Feuer
Fire
Feuer, Bra
Fire, babe
Jajaja
Hahaha
Lucry
Lucry
Ja
Yeah
Ich mach' Songs, doch werde langsam müde
I make songs, but I'm getting tired
Aber du weißt, dass ich alles fühle
But you know I feel everything deeply
Jede Frage, die ich stelle, kommt vom Herzen
Every question I ask comes from the heart
Jede Antwort, die ich kriege, ist 'ne Lüge
Every answer I get is a lie
Also, was soll ich in mein'n Texten schreiben?
So, what should I write in my lyrics?
Sag, zu was soll ich dich noch verleiten?
Tell me, what else should I entice you with?
Du musst schnell begreifen, kei'm dein Gesicht zu zeigen
You need to understand quickly, not to show your face
Denn die Leute, den'n du traust, die ficken dich am meisten
Because the people you trust will fuck you over the most
Also halte diese Leute auf Distanz
So keep those people at a distance
Denn verlierst du dein Gesicht, dann verlierst du auch dein'n Glanz
Because if you lose your face, you also lose your shine
Denn egal, was du auch hast, Haus oder Palast
Because no matter what you have, a house or a palace
Da oben gibt's für sowas keinen Platz, mhm, na na na na
Up there, there's no place for such things, mhm, na na na na
Ich mach' Feuer, Bra, damit ich nie wieder frier' (Feuer, Bra)
I make fire, babe, so I never freeze again (Fire, babe)
Und auf einmal sind sie nett zu mir (nett zu mir, ja)
And suddenly they're nice to me (nice to me, yeah)
Aber allen geht's nur ums Papier
But all they care about is the money
Aber wenn wir geh'n, dann bleibt das alles hier
But when we leave, it all stays here
Ich mach' Feuer, Bra, damit ich nie wieder frier' (Feuer, Bra)
I make fire, babe, so I never freeze again (Fire, babe)
Und auf einmal sind sie nett zu mir (nett zu mir, ja)
And suddenly they're nice to me (nice to me, yeah)
Aber allen geht's nur ums Papier
But all they care about is the money
Aber wenn wir geh'n, dann bleibt das alles hier
But when we leave, it all stays here
Leute vor der Tür, Kugeln in mei'm Lauf
People at the door, bullets in my barrel
Was für Rücken oder Schutz? Bra, nur Gott passt auf mich auf
What about backup or protection? Babe, only God watches over me
Und wenn wir schießen, wird es laut (ja), Blaulicht und Siren'n (Bra)
And when we shoot, it gets loud (yeah), blue lights and sirens (babe)
Erst fallen Schüsse, danach fallen Mamas Trän'n
First shots fall, then Mama's tears fall
Nein, sie können's nicht versteh'n, sie können's nicht begreifen
No, they can't understand, they can't comprehend
Ich brauch' mich nicht beweisen, du kannst mich nicht vergleichen
I don't need to prove myself, you can't compare me
Wir sind nicht wie die meisten, Makarow aus Stalingrad (Bra)
We're not like most, Makarov from Stalingrad (babe)
Bunker' Cash für die Fam unterm Laminat
Bunker cash for the fam under the laminate
Und wenn sie komm'n, muss ich Bleikugeln feuern (ja)
And when they come, I have to fire lead bullets (yeah)
Kein Schulabschluss, doch zahl' sechsstellig Steuern
No school diploma, but I pay six-figure taxes
Doch egal, was ich auch hab' (egal), Haus oder Palast
But no matter what I have (no matter), house or palace
Da oben gibt's für sowas keinen Platz, mhm, na na na na
Up there, there's no place for such things, mhm, na na na na
Ich mach' Feuer, Bra, damit ich nie wieder frier' (Feuer, Bra)
I make fire, babe, so I never freeze again (Fire, babe)
Und auf einmal sind sie nett zu mir (nett zu mir, ja)
And suddenly they're nice to me (nice to me, yeah)
Aber allen geht's nur ums Papier
But all they care about is the money
Aber wenn wir geh'n, dann bleibt das alles hier
But when we leave, it all stays here
Ich mach' Feuer, Bra, damit ich nie wieder frier' (Feuer, Bra)
I make fire, babe, so I never freeze again (Fire, babe)
Und auf einmal sind sie nett zu mir (nett zu mir, ja)
And suddenly they're nice to me (nice to me, yeah)
Aber allen geht's nur ums Papier
But all they care about is the money
Aber wenn wir geh'n, dann bleibt das alles hier
But when we leave, it all stays here
Feuer, Bra
Fire, babe
Ich mach' Feuer
I make fire
Und auf einmal sind sie nett zu mir
And suddenly they're nice to me





Writer(s): ian aslan, lucry aslan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.