Capital F.E.M.I - If - traduction des paroles en allemand

If - Capital F.E.M.Itraduction en allemand




If
Wenn
Tell me where you are
Sag mir, wo du bist
I've been looking for ya
Ich habe nach dir gesucht
Been searching high
Habe überall gesucht
Been searching low
Habe unten und oben gesucht
Baby don't say no
Baby, sag nicht nein
Something you should know
Etwas, das du wissen solltest
If I ever let you go
Wenn ich dich jemals gehen lasse
I'll never know
Werde ich es nie erfahren
Don't you understand
Verstehst du nicht
My heart is beating
Mein Herz schlägt
Clock is ticking
Die Uhr tickt
Girl I'm pleading
Mädchen, ich flehe dich an
If it ain't you
Wenn du es nicht bist
Ain't nothing else
Gibt es nichts anderes
If it ain't you
Wenn du es nicht bist
Ain't no one else
Gibt es keine andere
What's your number
Wie ist deine Nummer?
Can we be together
Können wir zusammen sein?
It don't really matter
Es spielt wirklich keine Rolle
I swear all I want is you girl
Ich schwöre, alles, was ich will, bist du, Mädchen
What's your number
Wie ist deine Nummer?
Can we be together
Können wir zusammen sein?
We can do whatever
Wir können machen, was immer wir wollen
I swear all I want is you girl
Ich schwöre, alles, was ich will, bist du, Mädchen
If love is a fight
Wenn Liebe ein Kampf ist
I'll fight it all
Werde ich ihn durchkämpfen
If love is a crime
Wenn Liebe ein Verbrechen ist
I'll break the law
Werde ich das Gesetz brechen
If love is everything
Wenn Liebe alles ist
I'll give it all to you
Werde ich dir alles geben
If love is a fight
Wenn Liebe ein Kampf ist
I'll fight it all
Werde ich ihn durchkämpfen
If love is a crime
Wenn Liebe ein Verbrechen ist
I'll break the law
Werde ich das Gesetz brechen
If love is everything
Wenn Liebe alles ist
I'll give it all to you
Werde ich dir alles geben
If you're a piano
Wenn du ein Klavier wärst
You'll be my perfect key
Wärst du meine perfekte Taste
If I'm the melody
Wenn ich die Melodie bin
You're my harmony
Bist du meine Harmonie
Girl the song we're gonna sing
Mädchen, das Lied, das wir singen werden
Will last forever
Wird ewig dauern
Ain't no money in this world that can buy your love
Kein Geld der Welt kann deine Liebe kaufen
I can make you what you always dreamed of
Ich kann dich zu dem machen, wovon du immer geträumt hast
If you let me in
Wenn du mich reinlässt
Baby I'll be your king
Baby, ich werde dein König sein
I don't give a damn what they say
Mir ist egal, was sie sagen
All we do is win win
Alles, was wir tun, ist gewinnen, gewinnen
What's your number
Wie ist deine Nummer?
Can we be together
Können wir zusammen sein?
It don't really matter
Es spielt wirklich keine Rolle
I swear all I want is you girl
Ich schwöre, alles, was ich will, bist du, Mädchen
What's your number
Wie ist deine Nummer?
Can we be together
Können wir zusammen sein?
We can do whatever
Wir können machen, was immer wir wollen
I swear all I want is you girl
Ich schwöre, alles, was ich will, bist du, Mädchen
If love is a fight
Wenn Liebe ein Kampf ist
I'll fight it all
Werde ich ihn durchkämpfen
If love is a crime
Wenn Liebe ein Verbrechen ist
I'll break the law
Werde ich das Gesetz brechen
If love is everything
Wenn Liebe alles ist
I'll give it all to you
Werde ich dir alles geben
If love is a fight
Wenn Liebe ein Kampf ist
I'll fight it all
Werde ich ihn durchkämpfen
If love is a crime
Wenn Liebe ein Verbrechen ist
I'll break the law
Werde ich das Gesetz brechen
If love is everything
Wenn Liebe alles ist
I'll give it all to you
Werde ich dir alles geben
If love was a car you'll be my Bentley
Wenn Liebe ein Auto wäre, wärst du mein Bentley
If love was a drug you'll be my overdose
Wenn Liebe eine Droge wäre, wärst du meine Überdosis
Can't get enough of you
Kann nicht genug von dir bekommen
It's just the way you do
Es ist einfach die Art, wie du es tust
The little things you do
Die kleinen Dinge, die du tust
I never felt a love like this before
Ich habe noch nie zuvor eine solche Liebe gespürt
Got me tripping
Ich bin ganz aufgeregt
Got me flipping
Ich flippe aus
Got me thinking
Ich denke nach
Kinda like the way I
Ich mag es irgendwie, wie ich
It's the way you make me feel
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt
They say seasons come and go
Sie sagen, die Jahreszeiten kommen und gehen
But I don't feel the same
Aber ich fühle nicht dasselbe
I know the weather will sometime change
Ich weiß, dass sich das Wetter irgendwann ändern wird
But we'll still remain
Aber wir werden bestehen bleiben
If love is a fight
Wenn Liebe ein Kampf ist
I'll fight it all
Werde ich ihn durchkämpfen
If love is a crime
Wenn Liebe ein Verbrechen ist
I'll break the law
Werde ich das Gesetz brechen
If love is everything
Wenn Liebe alles ist
I'll give it all to you
Werde ich dir alles geben
If love is a fight
Wenn Liebe ein Kampf ist
I'll fight it all
Werde ich ihn durchkämpfen
If love is a crime
Wenn Liebe ein Verbrechen ist
I'll break the law
Werde ich das Gesetz brechen
If love is everything
Wenn Liebe alles ist
I'll give it all to you
Werde ich dir alles geben





Writer(s): Femi Adeyinka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.