Capital F.E.M.I - If - traduction des paroles en russe

If - Capital F.E.M.Itraduction en russe




If
Если
Tell me where you are
Скажи, где ты,
I've been looking for ya
Я ищу тебя,
Been searching high
Искал везде,
Been searching low
Искал повсюду,
Baby don't say no
Детка, не говори «нет»,
Something you should know
Ты должна знать,
If I ever let you go
Если я когда-нибудь отпущу тебя,
I'll never know
Я этого не переживу.
Don't you understand
Разве ты не понимаешь,
My heart is beating
Мое сердце бьется,
Clock is ticking
Часы тикают,
Girl I'm pleading
Девочка, я умоляю,
If it ain't you
Если это не ты,
Ain't nothing else
То больше никто,
If it ain't you
Если это не ты,
Ain't no one else
То мне никто не нужен.
What's your number
Какой у тебя номер?
Can we be together
Можем ли мы быть вместе?
It don't really matter
Это не имеет значения,
I swear all I want is you girl
Клянусь, все, чего я хочу, это ты, девочка.
What's your number
Какой у тебя номер?
Can we be together
Можем ли мы быть вместе?
We can do whatever
Мы можем делать все, что угодно,
I swear all I want is you girl
Клянусь, все, чего я хочу, это ты, девочка.
If love is a fight
Если любовь - это бой,
I'll fight it all
Я буду бороться до конца,
If love is a crime
Если любовь - это преступление,
I'll break the law
Я нарушу закон,
If love is everything
Если любовь - это всё,
I'll give it all to you
Я отдам тебе всё.
If love is a fight
Если любовь - это бой,
I'll fight it all
Я буду бороться до конца,
If love is a crime
Если любовь - это преступление,
I'll break the law
Я нарушу закон,
If love is everything
Если любовь - это всё,
I'll give it all to you
Я отдам тебе всё.
If you're a piano
Если ты пианино,
You'll be my perfect key
Ты будешь моим идеальным ключом,
If I'm the melody
Если я мелодия,
You're my harmony
Ты моя гармония.
Girl the song we're gonna sing
Девочка, песня, которую мы споем,
Will last forever
Будет длиться вечно.
Ain't no money in this world that can buy your love
Нет в мире таких денег, чтобы купить твою любовь,
I can make you what you always dreamed of
Я могу сделать тебя такой, о которой ты всегда мечтала,
If you let me in
Если ты впустишь меня,
Baby I'll be your king
Детка, я буду твоим королем.
I don't give a damn what they say
Мне наплевать, что они говорят,
All we do is win win
Мы всегда будем побеждать.
What's your number
Какой у тебя номер?
Can we be together
Можем ли мы быть вместе?
It don't really matter
Это не имеет значения,
I swear all I want is you girl
Клянусь, все, чего я хочу, это ты, девочка.
What's your number
Какой у тебя номер?
Can we be together
Можем ли мы быть вместе?
We can do whatever
Мы можем делать все, что угодно,
I swear all I want is you girl
Клянусь, все, чего я хочу, это ты, девочка.
If love is a fight
Если любовь - это бой,
I'll fight it all
Я буду бороться до конца,
If love is a crime
Если любовь - это преступление,
I'll break the law
Я нарушу закон,
If love is everything
Если любовь - это всё,
I'll give it all to you
Я отдам тебе всё.
If love is a fight
Если любовь - это бой,
I'll fight it all
Я буду бороться до конца,
If love is a crime
Если любовь - это преступление,
I'll break the law
Я нарушу закон,
If love is everything
Если любовь - это всё,
I'll give it all to you
Я отдам тебе всё.
If love was a car you'll be my Bentley
Если бы любовь была машиной, ты была бы моим Bentley,
If love was a drug you'll be my overdose
Если бы любовь была наркотиком, ты была бы моей передозировкой.
Can't get enough of you
Не могу насытиться тобой,
It's just the way you do
Это всё из-за того, как ты себя ведешь,
The little things you do
Эти мелочи, которые ты делаешь,
I never felt a love like this before
Я никогда раньше не чувствовал такой любви.
Got me tripping
Свожу меня с ума,
Got me flipping
Переворачиваешь мой мир,
Got me thinking
Заставляешь меня думать,
Kinda like the way I
Как будто я...
It's the way you make me feel
Это то, как ты заставляешь меня чувствовать.
They say seasons come and go
Говорят, времена года приходят и уходят,
But I don't feel the same
Но я не чувствую того же,
I know the weather will sometime change
Я знаю, что погода когда-нибудь изменится,
But we'll still remain
Но мы все равно останемся.
If love is a fight
Если любовь - это бой,
I'll fight it all
Я буду бороться до конца,
If love is a crime
Если любовь - это преступление,
I'll break the law
Я нарушу закон,
If love is everything
Если любовь - это всё,
I'll give it all to you
Я отдам тебе всё.
If love is a fight
Если любовь - это бой,
I'll fight it all
Я буду бороться до конца,
If love is a crime
Если любовь - это преступление,
I'll break the law
Я нарушу закон,
If love is everything
Если любовь - это всё,
I'll give it all to you
Я отдам тебе всё.





Writer(s): Femi Adeyinka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.