Paroles et traduction Capital Inicial feat. ConeCrewDiretoria - Viva a Revolução (feat. Cone Crew Diretoria)
Eu
sei,
eu
sinto
no
meu
sangue
Я
знаю,
я
чувствую
это
в
своей
крови,
Está
no
ar,
está
pra
acontecer
Это
витает
в
воздухе,
это
вот-вот
произойдет.
Bomba
de
gás
em
nome
da
paz
Газовые
бомбы
во
имя
мира
Não
é
capaz
de
impedir
o
meu
povo
Не
смогут
остановить
мой
народ.
Aonde
cê
vai
o
governo
te
trai
Куда
бы
ты
ни
шла,
правительство
тебя
предаст,
A
mesma
história
de
novo
Та
же
история
снова
и
снова.
Eles
vêm
de
helicóptero,
tanque
de
guerra
Они
летят
на
вертолетах,
на
танках,
Pistola,
fuzil
invadindo
a
favela
С
пистолетами,
с
винтовками
вторгаются
в
фавелы.
O
sonho
perdido
de
Nelson
Mandela
Потерянная
мечта
Нельсона
Манделы,
Momento
de
trégua
é
só
na
novela
Перемирие
бывает
только
в
сериалах.
Com
flores
no
cabelo
С
цветами
в
волосах
E
lágrimas
nos
olhos
И
слезами
на
глазах,
Fumaça
na
cabeça
С
дымом
в
голове
E
flechas
no
seu
coração
И
стрелами
в
твоем
сердце.
E
vamos
todos
para
a
rua
И
мы
все
выйдем
на
улицы,
Onde
todos
cantarão
Где
все
будут
петь:
Viva
a
revolução
(viva
a
revolução)
Да
здравствует
революция
(да
здравствует
революция)
Viva
a
revolução
(viva
a
revolução)
Да
здравствует
революция
(да
здравствует
революция)
Revolução
Революция
Revolução
Революция
Eu
vi
planetas
se
alinhando
Я
видел,
как
планеты
выстраиваются
в
ряд,
No
mar,
na
terra
os
sinais
В
море,
на
земле
– знаки.
Eu
vi
um
menino
jogado
no
chão
Я
видел
мальчика,
лежащего
на
земле,
Sem
dignidade,
sem
educação
Без
достоинства,
без
образования.
Tem
Copa
do
Mundo,
manipulação
Есть
Чемпионат
мира,
манипуляции,
Vendendo
mentira
na
televisão
Продающие
ложь
по
телевизору.
E
o
que
cê
vai
fazer?
И
что
ты
будешь
делать?
Vai
ficar
esperando
sentado
ou
vai
sair
pra
rua?
Будешь
сидеть
и
ждать
или
выйдешь
на
улицу?
E
vamos
todos
para
a
rua
И
мы
все
выйдем
на
улицы,
Onde
todos
cantarão
Где
все
будут
петь:
Viva
a
revolução
(viva
a
revolução)
Да
здравствует
революция
(да
здравствует
революция)
Viva
a
revolução
(viva
a
revolução)
Да
здравствует
революция
(да
здравствует
революция)
Revolução
Революция
Revolução
Революция
Viva
a
revolução
(viva
a
revolução)
Да
здравствует
революция
(да
здравствует
революция)
Viva
a
revolução
(viva
a
revolução)
Да
здравствует
революция
(да
здравствует
революция)
Revolução
Революция
Revolução
Революция
Viva
a
revolução
Да
здравствует
революция
Viva
a
revolução
Да
здравствует
революция
Todos
humanos
incríveis,
extraordinários
Все
люди
невероятные,
экстраординарные,
Nós
somos
o
futuro,
somos
revolucionários
Мы
– будущее,
мы
– революционеры.
Não
somos
otários,
nós
somos
é
seres
de
luz
Мы
не
идиоты,
мы
– существа
света,
Com
fé
na
nossa
luta,
fazendo
o
sinal
da
cruz
С
верой
в
нашу
борьбу,
крестясь.
Amamos
também,
nós
somos
seres
do
bem
Мы
тоже
любим,
мы
– существа
добра,
Nós
não
abaixaremos
a
cabeça
pra
ninguém
Мы
ни
перед
кем
не
склоним
головы.
Iremos
mais
além,
lutaremos
pra
ser
feliz
Мы
пойдем
дальше,
будем
бороться
за
счастье,
Nós
levaremos
vida
a
cada
canto
do
país
Мы
привнесем
жизнь
в
каждый
уголок
страны.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.