Paroles et traduction Capital Inicial - 1999

1999

Se eu pedisse...
Pra você guardar um segredo
Onde você guardaria?
Nós todos cometemos erros
E o meu foi acreditar

O passado é seguro
Por isso estamos aqui

1999
1999
1999, 1999 (Vai ser só mais um ano)
1999, 1999 (Um dia na vida uma gota no oceano)

Se eu pedisse...
Pra você duvidar do que eu digo
Por onde você começaria?
Nós todos temos medo
E o meu pode me cegar

Ninguém sabe as respostas
Então por que perguntar?

1999
1999
1999, 1999 (Vai ser só mais um ano)
1999, 1999 (Um dia na vida uma gota no oceano)

Amantes em silêncio
Estradas sem saída
Poetas sem palavras
Em busca do tempo perdido em...

1999
1999
1999, 1999 (Vai ser só mais um ano)
1999, 1999 (Um dia na vida uma gota no oceano)

1999
1999
1999
1999

1999

Si je te demandais...
De garder un secret pour moi
Où le cacherais-tu ?
Nous avons tous fait des erreurs
Et la mienne a été de croire

Le passé est un endroit sûr
C'est pourquoi nous sommes ici

1999
1999
1999, 1999 (Ce ne sera qu'une année de plus)
1999, 1999 (Un jour dans la vie, une goutte dans l'océan)

Si je te demandais...
De douter de ce que je dis
Par où commencerais-tu ?
Nous avons tous peur
Et la mienne pourrait me rendre aveugle

Personne ne connaît les réponses
Alors pourquoi demander ?

1999
1999
1999, 1999 (Ce ne sera qu'une année de plus)
1999, 1999 (Un jour dans la vie, une goutte dans l'océan)

Des amants en silence
Des routes sans issue
Des poètes sans mots
À la recherche du temps perdu dans...

1999
1999
1999, 1999 (Ce ne sera qu'une année de plus)
1999, 1999 (Un jour dans la vie, une goutte dans l'océan)

1999
1999
1999
1999