Paroles et traduction Capital Inicial - O Bem, o Mal e o Indiferente

O Bem, o Mal e o Indiferente

Tenho uma história pra contar das coisas que eu vi
Os desertos escaldantes, o paraíso é logo alí
As guerras que lutei, as batalhas que venci
O ouro que eu roubei, o amor que eu perdi

Os homens que eu sou, sem lógica e com razão
Em cada gesto meu, 100 anos e sem perdão
Não pergunte quem eu sou se eu vou ser a sua voz
O herói, o covarde, o inimigo dentro de nós

As marcas do meu corpo, a morte eu vi de frente
No fundo do olhar, o bem, o mal e o indiferente
O mundo é todo meu, por isso é assim
Renasço a cada dia, a estrada longa e não tem fim

Eu trago em minhas costas as montanhas que eu movi
O acaso, o mundo ou até chegar aqui
Não pergunte quem eu sou se eu sou vou ser a sua voz
O herói, o covarde, o inimigo dentro de nós

Não pergunte quem eu sou se eu sou vou ser a sua voz
O herói, o covarde, o inimigo dentro de nós

Não pergunte quem eu sou se eu sou vou ser a sua voz
O herói, o covarde, o inimigo dentro de nós

Добро, зло и безразличие

У меня есть история, милая, о том, что я видел,
Жгучие пустыни, и рядом – райский сад.
Войны, в которых я сражался, битвы, что я выиграл,
Золото, которое я украл, любовь, которую потерял.

Все те мужчины, что живут во мне, без логики, но с причиной,
В каждом моем жесте – сто лет, и нет прощения.
Не спрашивай, кто я, если я стану твоим голосом,
Герой, трус, враг – все внутри нас.

Шрамы на моем теле, смерть я видел в лицо,
В глубине взгляда – добро, зло и безразличие.
Мир принадлежит мне, поэтому все так,
Я возрождаюсь каждый день, дорога длинная и не имеет конца.

Я несу на своих плечах горы, которые сдвинул,
Случайность, мир или же путь, пока не пришел сюда.
Не спрашивай, кто я, если я стану твоим голосом,
Герой, трус, враг – все внутри нас.

Не спрашивай, кто я, если я стану твоим голосом,
Герой, трус, враг – все внутри нас.

Не спрашивай, кто я, если я стану твоим голосом,
Герой, трус, враг – все внутри нас.