Paroles et traduction Capital Inicial - O Imperador

O Imperador

Ele era independente
Sabia o que queria e seguia em frente
Não queria ajuda
Não precisava de ninguém
Ia fazer tudo sozinho
Um dia ia ser alguém
Ele era diferente
Falava o que ninguém diz
E todo mundo sente
Da garagem para a multidão
Só com palavras e uma guitarra na mão
Não havia nada de errado
Não queria nada demais
Só queria ser amado
E ter seu dia de verão

Mais ele se achava demais
O que eu faço ninguém mais faz
E seus novos amigos achavam lindo
Qualquer coisa que ele fizesse
E concordavam com tudo
Que ele dissesse
E seus fãs não reconheciam mais
Olhem só o que a fama traz
O cara parecia ter ficado cego
Apaixonado pelo próprio ego

Não havia nada de errado
Não queria nada demais
Só queria ser amado
E ter seu dia de verão

E de repente começou a dar errado
Mas ele não se achava o culpado
No começo era tudo divertido
Agora parecia só mais um perdido
E simplesmente é assim
Tudo na vida tem começo, meio e fim
E seu plano de mudar o mundo
Foi pra última gaveta, lá no fundo
E acabaram os dias de calor
E todos puderam ver a roupa nova do ex-imperador

Император

Он был независим,
Знал, чего хочет, и шёл вперёд.
Не хотел помощи,
Не нуждался ни в ком.
Собирался всё сделать сам,
Однажды стать кем-то.
Он был другим,
Говорил то, что никто не скажет.
И все чувствовали это,
Из гаража к толпе,
Только со словами и гитарой в руке.
Не было ничего плохого,
Не хотел ничего особенного,
Просто хотел быть любимым
И иметь свой летний день.

Но он слишком много о себе возомнил:
"То, что я делаю, никто больше не делает".
И его новые друзья считали прекрасным
Всё, что он делал,
И соглашались со всем,
Что он говорил.
И его поклонники больше не узнавали его.
Посмотрите, что делает слава.
Парень, казалось, ослеп,
Влюблённый в собственное эго.

Не было ничего плохого,
Не хотел ничего особенного,
Просто хотел быть любимым
И иметь свой летний день.

И вдруг всё пошло не так,
Но он не считал себя виноватым.
Вначале всё было весело,
Теперь он казался просто очередным потерянным.
И просто так бывает,
Всё в жизни имеет начало, середину и конец.
И его план изменить мир
Отправился в самый дальний ящик, на самое дно.
И закончились тёплые дни,
И все смогли увидеть новые одежды бывшего императора.