Paroles et traduction Capital Inicial - Respirar Você

Respirar Você

Lento como o tempo
Que não quer passar
Dorme pelos cantos
E me faz pensar
Certo como um corte
Que não quer doer
Olho pro espelho
Sem me conhecer

Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Até cansar
De respirar você
Até cansar
De respirar você

Alguma coisa errada
Quando um par são três
Uma vida inteira
Na primeira vez
Palavra por palavra
O que não quer dizer
Arde tanto a ponto
De enlouquecer

Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Até cansar
De respirar você
Até cansar
De respirar você
Lento como o tempo
Que não quer passar
Dorme pelos cantos
E me faz pensar
Certo como um corte que nao quer doer
Olho pro espelho sem me conhecer
Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Até cansar
De respirar você
Até cansar
De respirar você
(Amanhã vai ser outro dia, amanhã vai ser outro dia...)

Breathe You

Slow as time
That doesn't want to pass
Sleeps through the corners
And makes me think
Certain as a cut
That doesn't want to hurt
I look in the mirror
Without knowing myself

I'm going to pretend
That I never saw you
I'm going to live
Without having anywhere to go
Until I get tired
Of breathing you
Until I get tired
Of breathing you

Something wrong
When a pair are three
A whole life
The first time
Word for word
What you don't want to say
Burns so much that it
Drives me crazy

I'm going to pretend
That I never saw you
I'm going to live
Without having anywhere to go
Until I get tired
Of breathing you
Until I get tired
Of breathing you
Slow as time
That doesn't want to pass
Sleeps through the corners
And makes me think
Certain as a cut that doesn't want to hurt
I look in the mirror without knowing myself
I'm going to pretend
That I never saw you
I'm going to live
Without having anywhere to go
I'm going to pretend
That I never saw you
I'm going to live
Without having anywhere to go
Until I get tired
Of breathing you
Until I get tired
Of breathing you
(Tomorrow will be another day, tomorrow will be another day...)