Paroles et traduction Capital Inicial - Respirar Você

Respirar Você

Lento como o tempo
Que não quer passar
Dorme pelos cantos
E me faz pensar
Certo como um corte
Que não quer doer
Olho pro espelho
Sem me conhecer

Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Até cansar
De respirar você
Até cansar
De respirar você

Alguma coisa errada
Quando um par são três
Uma vida inteira
Na primeira vez
Palavra por palavra
O que não quer dizer
Arde tanto a ponto
De enlouquecer

Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Até cansar
De respirar você
Até cansar
De respirar você
Lento como o tempo
Que não quer passar
Dorme pelos cantos
E me faz pensar
Certo como um corte que nao quer doer
Olho pro espelho sem me conhecer
Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Vou fingir
Que nunca te vi
Vou viver
Sem ter onde ir
Até cansar
De respirar você
Até cansar
De respirar você
(Amanhã vai ser outro dia, amanhã vai ser outro dia...)

Дышать тобой

Медленно, как время,
Что не хочет идти,
Спит по углам
И заставляет меня думать.
Верно, как порез,
Что не хочет болеть,
Смотрю в зеркало,
Себя не узнавая.

Я буду притворяться,
Что никогда тебя не видел,
Я буду жить,
Не зная, куда идти,
Пока не устану
Дышать тобой.
Пока не устану
Дышать тобой.

Что-то не так,
Когда пара становится троицей,
Целая жизнь
В первый раз.
Слово за словом
То, что не хочет сказать,
Жжет так сильно,
Что сводит с ума.

Я буду притворяться,
Что никогда тебя не видел,
Я буду жить,
Не зная, куда идти,
Пока не устану
Дышать тобой.
Пока не устану
Дышать тобой.
Медленно, как время,
Что не хочет идти,
Спит по углам
И заставляет меня думать.
Верно, как порез, что не хочет болеть,
Смотрю в зеркало, себя не узнавая.
Я буду притворяться,
Что никогда тебя не видел,
Я буду жить,
Не зная, куда идти.
Я буду притворяться,
Что никогда тебя не видел,
Я буду жить,
Не зная, куда идти.
Пока не устану
Дышать тобой.
Пока не устану
Дышать тобой.
(Завтра будет новый день, завтра будет новый день...)