Paroles et traduction Capital Inicial - Saturno

Saturno

Parece que a casa pega fogo
E o mar evapora
Parece que a festa nunca acaba
E só eu vou embora, só...

Parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo, a minha melancolia precisa
Da sua companhia (da sua companhia)

Parece que vai chover pra sempre
O pior da minha vida
Parece que ninguém fala a minha língua
Nenhuma rua tem saída

Mas parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo a minha melancolia precisa
Da sua companhia (da sua companhia)

Parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo, a minha melancolia precisa...
Parece que a tristeza estava ali parada esperando por esse dia
Fique aqui comigo, a minha melancolia precisa
Da sua companhia (da sua companhia)

Da sua companhia (da sua companhia)
Da sua companhia (da sua companhia)
Da sua companhia (da sua companhia)
Da sua companhia (da sua companhia)

Saturne

On dirait que la maison prend feu
Et la mer s'évapore
On dirait que la fête ne finit jamais
Et je suis le seul à partir, le seul...

On dirait que la tristesse était là, immobile, attendant ce jour
Reste avec moi, ma mélancolie a besoin
De ta compagnie (de ta compagnie)

On dirait qu'il va pleuvoir éternellement
Le pire de ma vie
On dirait que personne ne parle ma langue
Aucune rue n'a de sortie

Mais on dirait que la tristesse était là, immobile, attendant ce jour
Reste avec moi, ma mélancolie a besoin
De ta compagnie (de ta compagnie)

On dirait que la tristesse était là, immobile, attendant ce jour
Reste avec moi, ma mélancolie a besoin...
On dirait que la tristesse était là, immobile, attendant ce jour
Reste avec moi, ma mélancolie a besoin
De ta compagnie (de ta compagnie)

De ta compagnie (de ta compagnie)
De ta compagnie (de ta compagnie)
De ta compagnie (de ta compagnie)
De ta compagnie (de ta compagnie)