Paroles et traduction Capital Kings feat. Reconcile - I Can't Quit

I Can't Quit

Yeah, yeah
Ain't, ain't no way I'm slowing this down
If you see me coming through
Then just know it's 'bout to get loud

Okay, I've been up for like four days
Paranoia man, I can't think straight
My mind's gone in another place
But that's not how you start
It's how you finish the race

Say, "Woop!"
Yeah

And I know that it sound like me, it is but it ain't
My life stays one hundred like it was a bank
Either following up or you're watching on tape
End up a quitter, that's something I ain't

I can't quit (no)
Ain't nobody flexing with me
I can't quit (I can't do it)
I got the keys for the city
I can't quit (no)
I get it poppin' like Diddy
I can't quit (woo)
All of my partners legit
I can't quit

Put those, put those hands up

Lord knows I got hosts, started rollin'
I see hate in they eyes
Know yourself, know your team
Do they want you to win?

I done failed 'bout a hundred times
More I fall then the more I climb
Have fun, say it with me
Long as He got me, I'm winning

Oh Lord, I'm a hundred proof
Never quitting and I never lose
Oh Lord, I can see it now
Hands up, I'ma lay it down

Hundred players on the ground
Unashamed, hit the ground
Young king need the crown
My heart, I lay it down

Can't stop it now, overcoming
I'm giving it every part of me
Oh this is sick, I'm all about it
Oh no, oh no, oh

I can't quit (woo, woo)
Ain't nobody flexing with me
I can't quit
I got the keys for the city
I can't quit (whippin' it, whippin' it)
I get it poppin' like Diddy
I can't quit (yeah)
All of my partners legit
I can't quit

Put those, put those hands up

Я не могу остановиться

Да, да
Никак, никак не собираюсь сбавлять обороты
Если увидишь, как я появляюсь,
То знай, что сейчас станет жарко

Ладно, я не спал уже четыре дня
Паранойя, детка, я не могу ясно мыслить
Мои мысли где-то далеко
Но это не то, как ты начинаешь
Это то, как ты финишируешь в гонке

Скажи: "Вуху!"
Да

И я знаю, что это звучит как я, это я, но не совсем
Моя жизнь всегда на сто, как будто это банк
Либо ты идешь в ногу, либо смотришь запись
Стать неудачником — это не про меня

Я не могу остановиться (нет)
Никто не сравнится со мной
Я не могу остановиться (я не могу этого сделать)
У меня ключи от города
Я не могу остановиться (нет)
Я зажигаю, как Дидди
Я не могу остановиться (ву)
Все мои братья по оружию настоящие
Я не могу остановиться

Поднимите, поднимите руки вверх

Господь знает, у меня есть толпа, я начал катиться
Я вижу ненависть в их глазах
Знай себя, знай свою команду
Хотят ли они, чтобы ты победил?

Я терпел неудачи около сотни раз
Чем больше я падаю, тем выше взбираюсь
Веселись, скажи это вместе со мной
Пока Он со мной, я побеждаю

Господи, я чистокровный
Никогда не сдаюсь и никогда не проигрываю
Господи, я вижу это сейчас
Руки вверх, я выкладываюсь на полную

Сотня игроков на земле
Без стыда, падаю на землю
Молодому королю нужна корона
Мое сердце, я отдаю его

Не могу остановиться сейчас, преодолевая
Я отдаю этому всего себя
О, это круто, я в деле
О нет, о нет, о

Я не могу остановиться (ву, ву)
Никто не сравнится со мной
Я не могу остановиться
У меня ключи от города
Я не могу остановиться (зажигаю, зажигаю)
Я зажигаю, как Дидди
Я не могу остановиться (да)
Все мои братья по оружию настоящие
Я не могу остановиться

Поднимите, поднимите руки вверх