Paroles et traduction Capitán Cobarde - El Buen Villano

El Buen Villano

Ahora soy el malo,
No te atrevas a mirarme.
Corazón de lata,
Mi verdad no es nadie.
El señor don fraude
Me miró aquel día,
Me sembró la duda
Y después reía.

Y ahora soy el malo
De esta triste historia,
En mi calendario
No existen victorias.
Héroe malparido
Que tocas la gloria:
Yo soy el villano
Al que tu derrotas.

Más allá del malo,
Se refugian esos cuentos
De risa maldita
Que acaricia el fuego.
Un poder rebelde
Contra la justicia,
Este infierno abrasa
A tu hipocresia.

Y ahora soy el malo
De esta triste historia,
En mi calendario
No existen victorias.
Héroe malparido
Que tocas la gloria:
Yo soy el villano
Al que tu derrotas.

Cuando reconozcas
El porqué de mi batalla
Uniremos fuerzas,
Cambiará tu cara.
Sembraremos juntos
Campos de agonía,
Brutal carcajada
Mientras todos miran,
Mi dulce venganza
Se sirve bien fria.

Y ahora soy el malo
De esta triste historia,
En mi calendario
No existen victorias.
Héroe malparido
Que tocas la gloria:
Yo soy el villano
Al que tu derrotas.
Al que tu derrotas.

The Good Villain

Now, I am the bad one,
Don't you dare look at me.
Heart of tin,
My truth is nobody.
Mister Don Fraud
Stared at me that day,
He sowed the doubt
And then he laughed.

And now I am the bad one
Of this sad story,
In my calendar
There are no victories.
You damn hero
Who touches glory:
I am the villain
Whom you defeat.

Beyond being evil,
Those tales of
Cursed laughter
Caressing the fire hide.
A rebellious power
Against justice,
This hell burns
Your hypocrisy.

And now I am the bad one,
Of this sad story,
In my calendar
There are no victories.
You damn hero
Who touches glory:
I am the villain
Whom you defeat.

When you recognize
The reason for my battle
We will join forces,
Your face will change.
Together we will sow
Fields of agony,
Brutal laughter
While everyone watches,
My sweet revenge
Well served cold.

And now I am the bad one
Of this sad story,
In my calendar
There are no victories.
You damn hero
Who touches glory:
I am the villain
Whom you defeat.
Whom you defeat.