Paroles et traduction Capitán Cobarde - Hoy he visto un rostro

Hoy he visto un rostro

Hoy he visto un rostro por la calle
Y yo no puedo olvidarme de sus ojos grandes
Y de su manera de mirar

Tiene dientes, muchos dientes
Y una risa roja como el fuego que dibuja en la materia
Cuando pasa al caminar

Quiero, quiero y no puedo
Puedo y no quiero y no sé que hacer

Hoy he visto un rostro por la calle
Y yo no puedo olvidarme de sus ojos grandes
Y de su manera de mirar

Quiero, quiero y no puedo
Puedo y no quiero y no sé que hacer

Quiero, quiero y no puedo
Puedo y no quiero y no sé que hacer

Ha pasado media vida y nunca más la he vuelto a ver
Y ahora me despierto solo
Y veo su cara en cada mujer

Pude, quise y no pude
Tal vez no quise y solo acabé

Pude, quise y no pude
Tal vez no quise y solo acabé

Ohhh, pude, quise y no pude
Tal vez no quise y solo acabé

(Bueno para todos aquellos que les gusten mucho los Beatles
Muchas gracias, a mi me hacía mucha ilusión cantar esta canción, eh?)

I Saw a Face Today

I saw a face today in the street
And I can't forget her big eyes
And the way she looked at me

She has teeth, lots of teeth
And a crimson laugh like fire that designs the matter
As she walks on by

I wish, I wish I could
I could and I don't and I don't know what to do

I saw a face today in the street
And I can't forget her big eyes
And the way she looked at me

I wish, I wish I could
I could and I don't and I don't know what to do

I wish, I wish I could
I could and I don't and I don't know what to do

Half a lifetime has passed and I've never seen her again
And now I wake up alone
And I see her face in every woman

I could, I wanted to and I couldn't
Perhaps I didn't want to and I just ended up

I could, I wanted to and I couldn't
Perhaps I didn't want to and I just ended up

Oh, I could, I wanted to and I couldn't
Perhaps I didn't want to and I just ended up

(Good for all those who really like the Beatles
Thank you very much, I was very excited to sing this song, huh?)