Paroles et traduction Capitán Cobarde - La Canción del Soldado

La Canción del Soldado

El soldado sintió ese vértigo extraño,
Caída libre de la soledad.
Anteojeras buscaban sus ojos cansados.
Todo sangra al mirar hacia atrás.

En su guerra pasó lo que tantos pasaron,
Pues matando se debe ganar.
Traicionera razón, que convierte en esclavo
Al que teme que debe cambiar.

Fueron años de lucha descarnada,
Su enemigo tan cerca que al final
El soldado en su espejo se miraba
Apuntando a su propia voluntad.

Yo no sé si llegó a disparar,
Me contaron que un día le vieron pasar,
Iba solo por esa ciudad
Habitada por locos
Que es la realidad.

El soldado volvió de su guerra tocado,
Al rendirese ganó la verdad.
Tantos crimenenes en su cabeza guardados,
Su veneno, su vida y su pan.

Ya no hay 4 de julio que allá en el condado
No se escuche a un soldado gritar.
Las estrellas vigilan el llanto enlutado
De aquel hombre que supo matar.

Fueron años de lucha descarnada,
Su enemigo tan cerca que al final
El soldado en su espejo se miraba
Apuntando a su propia voluntad.

Yo no sé si llegó a disparar,
Me contaron que un día le vieron pasar,
Iba solo por esa ciudad
Habitada por locos
Que es la realidad.

Yo no sé si llegó a disparar,
Me contaron que un día le vieron pasar,
Iba solo por esa ciudad
Habitada por locos
Que es la realidad.

Песня солдата

Солдат ощутил это странное головокружение,
Свободное падение одиночества.
Шоры искали его усталые глаза.
Всё кровоточит, когда смотришь назад.

На его войне случилось то, что случалось со многими,
Ведь убивая, нужно побеждать.
Коварный разум, обращающий в раба
Того, кто боится, что должен измениться.

Это были годы жестокой борьбы,
Его враг был так близко, что в конце концов
Солдат смотрел на себя в зеркало,
Целясь в свою собственную волю.

Я не знаю, выстрелил ли он,
Мне рассказывали, что однажды видели, как он проходил мимо,
Он шел один по этому городу,
Населенному безумцами,
Которым является реальность.

Солдат вернулся с войны сломленным,
Сдавшись, он обрел истину.
Столько преступлений хранилось в его голове,
Его яд, его жизнь и его хлеб.

Теперь нет ни одного 4 июля в том графстве,
Чтобы не было слышно крика солдата.
Звезды наблюдают за скорбным плачем
Того человека, который умел убивать.

Это были годы жестокой борьбы,
Его враг был так близко, что в конце концов
Солдат смотрел на себя в зеркало,
Целясь в свою собственную волю.

Я не знаю, выстрелил ли он,
Мне рассказывали, что однажды видели, как он проходил мимо,
Он шел один по этому городу,
Населенному безумцами,
Которым является реальность.

Я не знаю, выстрелил ли он,
Мне рассказывали, что однажды видели, как он проходил мимо,
Он шел один по этому городу,
Населенному безумцами,
Которым является реальность.