Mentira - Capitán Cobarde traduction en allemand

Mentira

Tienes la mentira encadenada a tus palabras
Tengo la palabra que describe tus hazañas
Te duelen los ojos de limpiarte las legañas
Duermes muy tranquila y vas perdiendo batallas

Gana la tristeza y aliada con mis nervios
Mi saliva pide un poquito de tu cuerpo
Sigue siendo mudo el corazón por un te quiero
Duele la desidia de maldad de pensamiento

Se derrumba todo y yo sigo estando quieto
Todo por los vicios que me das, lo que yo quiero
Tú no te preocupes, sabes que te soy sincero
Como se te olvide te pondré la soga al cuello.

Plagias las verdades, contaminas el entorno
Pena de ser vida sin tener ningún apoyo
Sueltas el pecado, interrumpes la inocencia
Pisas todo verbo de verdad y de elocuencia

Y, a pesar de todo, la lujuria se abre paso
Me haces inconsciente ante tu cuerpo desnudado
Mientras tú me mientes, me refugio y no reparo
No hay aboliciones de tus sesos soy esclavo.

Lüge

Du hast die Lüge an deine Worte gekettet
Ich habe das Wort, das deine Taten beschreibt
Deine Augen schmerzen vom Entfernen des Schlafsandes
Du schläfst sehr ruhig und verlierst doch Schlachten

Die Traurigkeit gewinnt, verbündet mit meinen Nerven
Mein Speichel verlangt nach einem Stück von deinem Körper
Das Herz bleibt stumm und sagt kein "Ich liebe dich"
Es schmerzt die Trägheit der Bosheit der Gedanken

Alles stürzt ein und ich bleibe still stehen
Alles wegen der Laster, die du mir gibst, das, was ich will
Du mach dir keine Sorgen, du weißt, dass ich ehrlich zu dir bin
Solltest du es vergessen, werde ich dir den Strick um den Hals legen.

Du plagiierst Wahrheiten, verseuchst die Umgebung
Schade, Leben zu sein ohne jegliche Unterstützung
Du lässt die Sünde frei, unterbrichst die Unschuld
Du trittst auf jedes Wort der Wahrheit und der Eloquenz

Und trotz allem bahnt sich die Wollust ihren Weg
Du machst mich bewusstlos vor deinem entblößten Körper
Während du mich belügst, suche ich Zuflucht und achte auf nichts
Es gibt keine Abschaffung, ich bin Sklave deines Verstandes.