Paroles et traduction Capo - Intro - Instrumental

Intro - Instrumental

Hallo Deutschland! Ich stell' mich ma' vor
Mein Name Cem Anhan, bin in Germany gebor'n
Ich wurde groß in einem Hochhaus im M-Park
Zwischen Alkoholikern und Drogenhändlern
Was soll ich sagen? Hart war'n die Jahre
Vater lag unter der Erde, bevor ich "a" sagen konnte
Und plötzlich stand Mama ganz allein mit ihren Jung'n
Drei Löwen ging'n auf Jagd für die Königin des Dschungels
Das Böse lauert im Dunkeln, rötliche Augen funkeln
Wie die Klinge in der Hand von 'nem vierzehnjährigen Jung'n
Im Viertel siehst du die Bull'n, wie sie dreh'n ihre Runden
Circa jede Viertelstunde kommt ein gieriger Kunde
Siehst du die toten Gesichter? Keiner wird verschont von sei'm Schicksal
Jeder Junk ist so viel wert wie die Shore in der Spritze
Trag' die Pistole an der Hüfte, voll verchromt und sie glitzert
Denn auf den Bäumen aus Beton hilft dir kein Vogelgezwitscher
Und von klein auf trieb es mich dann in die Mainhattangang
Weil mein Vater und mein bester Freund sich einfach erhäng'n
Ruhet in Frieden! Nimmt ein'n Schluck, um den Scheiß zu verdräng'n
Kein einziger Mensch war da und was bleibt, ist die Gang
Kein Happyend, todsicher nimmt das Leben sein'n Lauf
Über kurz oder lang hat jeder seine Seele verkauft
Ich lebe mein'n Traum, aber trotzdem ist nicht alles perfekt
Viele Brüder leben heute noch in Armut und Dreck, heh
Wir haben uns unser Brot verdient
Jeder, der uns dafür hasst, hat den Tod verdient, ah
Wir sind immer noch das Gesicht dieser Stadt
Ein Name, ein Kommando – Azzlack, motherfuck!

Intro - Instrumental

Hello Germany! Let me introduce myself
My name is Cem Anhan, born in Germany
I grew up in a high-rise in the M-Park
Among alcoholics and drug dealers
What can I say? The years were tough
Father was under the ground before I could say "a"
And suddenly, Mum was all alone with her boys
Three lions went hunting for the queen of the jungle
Evil lurks in the dark, reddish eyes sparkle
Like the blade in the hand of a fourteen-year-old boy
In the neighborhood, you see the cops patrolling
About every fifteen minutes, a greedy customer comes
Do you see the dead faces? No one is spared from their fate
Every junkie is worth as much as the shit in the syringe
Carry the pistol on your hip, fully chromed and it glitters
Because on the concrete trees, the chirping of birds won't help you
And from an early age, it drove me to the Mainhattangang
Because my father and my best friend simply hanged themselves
Rest in peace! Take a sip to forget this shit
Not a single person was there, and what remains is the gang
No happy ending, the life takes its course for sure
Sooner or later, everyone has sold their soul
I live my dream, but still, not everything is perfect
Many brothers still live in poverty and filth today, heh
We have earned our bread
Everyone who hates us for it deserves to die, ah
We are still the face of this city
One name, one command – Azzlack, motherfuck!