Paroles et traduction Verschiedene Interpret:innen - Capri Sun

Capri Sun

That's Shune, am I right?

Ah, devo farlo per me
Sono andato via, ma non chiedermi pourquoi
Je t'aime, ma come cazzo è dura senza di te
Sono con tre killer dentro un Mercedes van
Bang, bang, fumo hash mentre bevo Capri Sun
Dio mi ha benedetto o condannato, non si sa, yeah, yeah
Mio fra' colpi precisi come Van Damme
Vedo questi volti infelici, non sono star, gang, gang

E non passa la notte tra cose irrisolte
Poi facciamo a botte, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sembra che lo fai apposta
Prima ami, poi uccidi
Non c'è una risposta, ueh, ueh

Ora addosso ho mille flash e sono in ansia per le pare
E sono fatto di tre droghe che in passato troppo male
Quell'amore tossico, un tossico per le scale
Ha infamato mio fratello, mo deve ricominciare
Okay, okay, non perdono, non dimentico
Faccio il mio lavoro, resto zitto e dopo tremano
All'inizio stavo in affitto, ora ho una casa più grande
Ora è meglio ti stai zitto che ti lasciamo in mutande, yeah, yeah, yeah

E non passa la notte tra cose irrisolte
Poi facciamo a botte, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sembra che lo fai apposta
Prima ami poi uccidi
Non c'è una risposta, ueh, ueh

Mi bastava lei e un Capri Sun
Nessuno sa niente, non sanno la verità, yeah
Mi bastava lei e un Capri Sun
Per 'sti soldi, euro, si corre dove si va, yeah

Per 'sti soldi, euro, si corre dove si va, yeah
Ho perso fratelli, amicizie, non finirà mai
Avevo una sola speranza, mi è andata bene
Poi le ho perse, sì, tutte le speranze che non conviene, yeah
Se sei in strada è sempre una guerra, non ne uscirai
Finisce di merda, poi piangi ciò che non hai
Ora non mi fido, che attorno c'ho solo iene
Faccio bene, torna male, ci sono persone vere

No, non credo, in un mare di merda io mi annego
Chi rimane a bordo è uno vero
Tutto gonfio appena sveglio
Sera prima in club in movimento
Sto incassando ora un altro assegno
Lei mi guarda, poi mi tenta (lei mi guarda poi mi tenta)
Devo stare bello attento (devo stare bello attento)
Lo so bene che mi mente (lo so bene che mi mente)
Ma io so mentire meglio (ma io so mentire meglio)

Ah, e non passa la notte tra cose irrisolte
Poi facciamo a botte, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sembra che lo fai apposta
Prima ami poi uccidi
Non c'è una risposta, ueh, ueh

Mi bastava lei e un Capri Sun
Nessuno sa niente, non sanno la verità, yeah
Mi bastava lei e un Capri Sun
Per 'sti soldi, euro, si corre dove si va, yeah

Capri-Sun

Это Шун, я прав?

Ах, я должен сделать это для себя
Я ушел, но не спрашивай меня почему
Я люблю тебя, но как же чертовски тяжело без тебя
Я с тремя убийцами в фургоне Mercedes
Бах, бах, курю гашиш, попивая Capri-Sun
Бог благословил меня или проклял, неизвестно, да, да
Мой брат бьет точно, как Ван Дамм
Вижу эти несчастные лица, они не звезды, банда, банда

И ночь не проходит среди нерешенных дел
Потом мы деремся, да, да (да, да)
Кажется, ты делаешь это нарочно
Сначала любишь, потом убиваешь
Нет ответа, эй, эй

Теперь на мне тысяча вспышек, и я волнуюсь за родных
И я под тремя наркотиками, которые в прошлом причинили слишком много боли
Та токсичная любовь, токсик на лестнице
Опорочила моего брата, теперь он должен начать все сначала
Хорошо, хорошо, я не прощаю, не забываю
Делаю свою работу, молчу, и потом они дрожат
Сначала я жил в арендованном жилье, теперь у меня дом побольше
Теперь лучше тебе молчать, иначе оставим тебя в трусах, да, да, да

И ночь не проходит среди нерешенных дел
Потом мы деремся, да, да (да, да)
Кажется, ты делаешь это нарочно
Сначала любишь, потом убиваешь
Нет ответа, эй, эй

Мне хватало тебя и Capri-Sun
Никто ничего не знает, они не знают правды, да
Мне хватало тебя и Capri-Sun
За эти деньги, евро, бежим туда, куда нужно, да

За эти деньги, евро, бежим туда, куда нужно, да
Я потерял братьев, дружбу, это никогда не закончится
У меня была одна надежда, мне повезло
Потом я потерял их, да, все надежды, которые не стоили того, да
Если ты на улице, это всегда война, ты не выберешься
Все заканчивается дерьмом, потом ты плачешь о том, чего у тебя нет
Теперь я никому не доверяю, вокруг меня только гиены
Делаю добро, возвращается зло, есть настоящие люди

Нет, я не верю, в море дерьма я тону
Кто остается на борту, тот настоящий
Весь опухший, как только просыпаюсь
Прошлым вечером в клубе в движении
Получаю сейчас еще один чек
Она смотрит на меня, потом соблазняет меня (она смотрит на меня, потом соблазняет меня)
Я должен быть очень осторожен (я должен быть очень осторожен)
Я хорошо знаю, что она лжет мне (я хорошо знаю, что она лжет мне)
Но я умею лгать лучше (но я умею лгать лучше)

Ах, и ночь не проходит среди нерешенных дел
Потом мы деремся, да, да (да, да)
Кажется, ты делаешь это нарочно
Сначала любишь, потом убиваешь
Нет ответа, эй, эй

Мне хватало тебя и Capri-Sun
Никто ничего не знает, они не знают правды, да
Мне хватало тебя и Capri-Sun
За эти деньги, евро, бежим туда, куда нужно, да