Paroles et traduction Capo feat. Nimo - Mon Chéri

Mon Chéri

Oh Baby, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Baby, komm, komm, komm, komm, komm
Ze-, Ze-, Zeeko

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie

Wir bleiben wach die ganze Nacht, brauchen kein Hotel

(Brauchen kein Hotel)
Sie braucht keine Suite im Steigenberg (nein, nein, nein, nein)
Keine Liebe, aber auch kein One-Night-Stand (kein One-Night-Stand)
Sie legt auf meine Goldene kein'n Wert (nein, nein, nein, nein)
Denn sie hat Stil (denn sie hat Stil)
Sie wirkt bescheiden, denn sie sorgt für Sympathie (für Sympathie)
Aah, woah, ma chérie (woah, ma chérie)
Ich höre dir zu, wenn du redest, denn ich bin verliebt
In deine Art, woah, ma chérie

Und sie sagt: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Und sie sagt: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Wir bleiben wach, die ganze Nacht, brauchen kein Hotel (kein Hotel)
Doch wenn du müde bist, hol ich sofort zwei Zimmer im Jumeirah (wenn du müde bist, hol ich zwei Zimmer im Jumeirah)
Das ist keine Liebe, aber auch kein One-Night-Stand (One-Night-Stand)
Wir tasten uns heran, aber du machst es uns nicht einfach (nananana)
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
Bitte mach dir keine Sorgen, weil du weißt, ich bin ein Dieb
Doch an dir hab ich meine Hände verbrannt
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
Es ist gefährlich, so wie du dich bewegst, wir sind mitten in Paris
Also nimm meine Hand
Ich liebe es wie du sagst mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Und sie sagt: "Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Mon chéri
Sie sagt: Ouh, mon chéri, ouh, mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Sie sagt: Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Und du bist ma chérie
Und du bist ma chérie

My Dearest

Oh, baby, come, come, come, come, come, come, come
Baby, come, come, come, come, come
Ze-, Ze-, Zeeko

Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling

We'll stay up all night, no need for a hotel

(No need for a hotel)
She doesn't need a suite at the Steigenberger (no, no, no, no)
Not in love, but not a one-night stand (not a one-night stand)
She doesn't value my gold (no, no, no, no)
Because she has style (because she has style)
She appears humble, because she inspires sympathy (for sympathy)
Aah, woah, my darling (woah, my darling)
I listen to you when you talk, because I'm in love
With your ways, woah, my darling

And she says: Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
And she says: Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest

We'll stay up all night, no need for a hotel (no hotel)
But when you're tired, I'll get two rooms at the Jumeirah (when you're tired, I'll get two rooms at the Jumeirah)
This isn't love, but not a one-night stand (one-night stand)
We feel our way around, but you don't make it easy (nananana)
Oh, my darling (oh, my darling)
Please don't worry, because you know I'm a thief
But I burnt my hands on you
Oh, my darling (oh, my darling)
It's dangerous, the way you move, we're in the middle of Paris
So take my hand
I love the way you say my dearest

Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
And she says: "Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest
Oh, my dearest, my dearest

My dearest
She says: Oh, my dearest, oh, my dearest

Oh, my dearest, my dearest
She says: My dearest, my dearest, my dearest, my dearest
My dearest, my dearest, my dearest, my dearest
And you're my darling
And you're my darling