Paroles et traduction Capo feat. Nimo - Mon Chéri

Mon Chéri

Oh Baby, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Baby, komm, komm, komm, komm, komm
Ze-, Ze-, Zeeko

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie

Wir bleiben wach die ganze Nacht, brauchen kein Hotel

(Brauchen kein Hotel)
Sie braucht keine Suite im Steigenberg (nein, nein, nein, nein)
Keine Liebe, aber auch kein One-Night-Stand (kein One-Night-Stand)
Sie legt auf meine Goldene kein'n Wert (nein, nein, nein, nein)
Denn sie hat Stil (denn sie hat Stil)
Sie wirkt bescheiden, denn sie sorgt für Sympathie (für Sympathie)
Aah, woah, ma chérie (woah, ma chérie)
Ich höre dir zu, wenn du redest, denn ich bin verliebt
In deine Art, woah, ma chérie

Und sie sagt: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Und sie sagt: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Wir bleiben wach, die ganze Nacht, brauchen kein Hotel (kein Hotel)
Doch wenn du müde bist, hol ich sofort zwei Zimmer im Jumeirah (wenn du müde bist, hol ich zwei Zimmer im Jumeirah)
Das ist keine Liebe, aber auch kein One-Night-Stand (One-Night-Stand)
Wir tasten uns heran, aber du machst es uns nicht einfach (nananana)
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
Bitte mach dir keine Sorgen, weil du weißt, ich bin ein Dieb
Doch an dir hab ich meine Hände verbrannt
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
Es ist gefährlich, so wie du dich bewegst, wir sind mitten in Paris
Also nimm meine Hand
Ich liebe es wie du sagst mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Und sie sagt: "Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Mon chéri
Sie sagt: Ouh, mon chéri, ouh, mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Sie sagt: Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Und du bist ma chérie
Und du bist ma chérie

Mon Chéri

Oh mon amour, viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
Mon amour, viens, viens, viens, viens, viens
Ze-, Ze-, Zeeko

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie

Nous restons éveillés toute la nuit, nous n'avons pas besoin d'hôtel

(Pas besoin d'hôtel)
Elle n'a pas besoin de suite au Steigenberg (non, non, non, non)
Pas d'amour, mais pas de coup d'un soir non plus (pas de coup d'un soir)
Elle n'accorde aucune valeur à mon or (non, non, non, non)
Car elle a du style (car elle a du style)
Elle paraît modeste, car elle suscite de la sympathie (de la sympathie)
Aah, woah, ma chérie (woah, ma chérie)
Je t'écoute quand tu parles, car je suis amoureux
De ta manière, woah, ma chérie

Et elle dit: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Et elle dit: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Nous restons éveillés, toute la nuit, nous n'avons pas besoin d'hôtel (pas d'hôtel)
Mais si tu es fatiguée, je vais immédiatement prendre deux chambres au Jumeirah (si tu es fatiguée, je vais prendre deux chambres au Jumeirah)
Ce n'est pas de l'amour, mais pas un coup d'un soir non plus (coup d'un soir)
On se rapproche, mais tu ne nous le rends pas facile (nananana)
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, car tu sais que je suis un voleur
Mais je me suis brûlé les mains à cause de toi
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
C'est dangereux, la façon dont tu bouges, nous sommes au cœur de Paris
Alors prends ma main
J'aime la façon dont tu dis mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Et elle dit: "Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Mon chéri
Elle dit: Ouh, mon chéri, ouh, mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Elle dit: Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Et tu es ma chérie
Et tu es ma chérie