Paroles et traduction Capo feat. Nimo - Mon Chéri

Mon Chéri

Oh Baby, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm
Baby, komm, komm, komm, komm, komm
Ze-, Ze-, Zeeko

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie
Ouh, ma chérie, ma chérie
Ouh, ma chérie

Wir bleiben wach die ganze Nacht, brauchen kein Hotel

(Brauchen kein Hotel)
Sie braucht keine Suite im Steigenberg (nein, nein, nein, nein)
Keine Liebe, aber auch kein One-Night-Stand (kein One-Night-Stand)
Sie legt auf meine Goldene kein'n Wert (nein, nein, nein, nein)
Denn sie hat Stil (denn sie hat Stil)
Sie wirkt bescheiden, denn sie sorgt für Sympathie (für Sympathie)
Aah, woah, ma chérie (woah, ma chérie)
Ich höre dir zu, wenn du redest, denn ich bin verliebt
In deine Art, woah, ma chérie

Und sie sagt: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Und sie sagt: Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Wir bleiben wach, die ganze Nacht, brauchen kein Hotel (kein Hotel)
Doch wenn du müde bist, hol ich sofort zwei Zimmer im Jumeirah (wenn du müde bist, hol ich zwei Zimmer im Jumeirah)
Das ist keine Liebe, aber auch kein One-Night-Stand (One-Night-Stand)
Wir tasten uns heran, aber du machst es uns nicht einfach (nananana)
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
Bitte mach dir keine Sorgen, weil du weißt, ich bin ein Dieb
Doch an dir hab ich meine Hände verbrannt
Ouh, ma chérie (ouh, ma chérie)
Es ist gefährlich, so wie du dich bewegst, wir sind mitten in Paris
Also nimm meine Hand
Ich liebe es wie du sagst mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Und sie sagt: "Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri
Ouh, mon chéri, mon chéri

Mon chéri
Sie sagt: Ouh, mon chéri, ouh, mon chéri

Ouh, mon chéri, mon chéri
Sie sagt: Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Und du bist ma chérie
Und du bist ma chérie

Моя дорогая

О, детка, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Детка, иди, иди, иди, иди, иди
Зи-, Зи-, Зико

О, моя дорогая, моя дорогая
О, моя дорогая
О, моя дорогая, моя дорогая
О, моя дорогая
О, моя дорогая, моя дорогая
О, моя дорогая

Мы не спим всю ночь, нам не нужен отель

(Нам не нужен отель)
Тебе не нужен люкс в Steigenberger (нет, нет, нет, нет)
Никакой любви, но и не секс на одну ночь (не секс на одну ночь)
Ты не ценишь мои золотые украшения (нет, нет, нет, нет)
Ведь у тебя есть стиль (ведь у тебя есть стиль)
Ты кажешься скромной, ведь ты вызываешь симпатию (симпатию)
А, уоу, моя дорогая (уоу, моя дорогая)
Я слушаю тебя, когда ты говоришь, потому что я влюблен
В твою манеру, уоу, моя дорогая

И ты говоришь: О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
И ты говоришь: О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой

Мы не спим всю ночь, нам не нужен отель (не нужен отель)
Но если ты устанешь, я сразу сниму два номера в Jumeirah (если ты устанешь, я сниму два номера в Jumeirah)
Это не любовь, но и не секс на одну ночь (секс на одну ночь)
Мы присматриваемся друг к другу, но ты не делаешь это простым (нананана)
О, моя дорогая (о, моя дорогая)
Пожалуйста, не волнуйся, ведь ты знаешь, я вор
Но об тебя я обжег свои руки
О, моя дорогая (о, моя дорогая)
Опасно, как ты двигаешься, мы в центре Парижа
Так что возьми меня за руку
Мне нравится, как ты говоришь "мой дорогой"

О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
И ты говоришь: "О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой
О, мой дорогой, мой дорогой

Мой дорогой
Ты говоришь: О, мой дорогой, о, мой дорогой

О, мой дорогой, мой дорогой
Ты говоришь: Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой
И ты моя дорогая
И ты моя дорогая