Paroles et traduction Capolow - Outta Sight

Outta Sight

Outta sight, outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you,
Now you worried about the things that I, that I do
Worried 'bout who I'm textin, not you
Question who I'm sexting, not you
Who the fuck you spendin all your time with, not you
Outta sight, outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you
Aye Aye Aye
Claim you ain't need me when I said I need you
Outta sight outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you

I just wanna bless you like you sneezed on it
I just wanna bless you like you said ahchoo
If I put a ring on it would you say I do
Don't want nobody around me, I want you
Why you think I bought that 2 seater
Why you think I bought that 2 seat coop
Baby you a dime like you 5 times 2
Funsize shorty for a lil 5'2
I can teach you how to make the money move
I'm a boss I'm a young Tycoon
Hood nigga with the strap I'm a young tycoon
If I put the strap down I'm a real nice dude
Honestly, I'm a real nice dude but like 0 to 100 baby I can be rude
Oh you like the way I talk to ya
You digging me when I'm feelin yo persona and I'm digging you too
How you like that? Oo shit I love the way you ride that
The way that ass bounced got me side tracked
(???) and get right back
Outta sight outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you
Now you worry about the things that I that I do
Worried about who I'm texting not you
Question who I'm sexting not you
Who the fuck you spending all your time with not you
Outta sight outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you
Aye Aye Aye

Claim you ain't need me when I said I need you
Outta sight outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you
Aye aye aye

Claim you ain't need me when I said I need you
Outta sight outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you
Aye aye aye

Claim you ain't need me when I need you
Outta sight outta mind, you ain't thought about
Cause you claim you ain't need me when I said I need you

Hors de vue

Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi,
Maintenant tu t'inquiètes pour les choses que je fais, que je fais
Tu t'inquiètes pour qui j'envoie des textos, pas toi
Tu te demandes avec qui je fais des sextos, pas toi
Avec qui tu passes tout ton temps, pas toi
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Aye Aye Aye
Tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi

Je veux juste te bénir comme si tu avais éternué dessus
Je veux juste te bénir comme si tu avais dit atchoum
Si je mets une bague dessus, tu dirais oui ?
Je ne veux personne autour de moi, je te veux
Pourquoi tu penses que j'ai acheté cette 2 places ?
Pourquoi tu penses que j'ai acheté cette 2 places coop ?
Bébé, tu es une bombe, comme 5 fois 2
Une petite taille pour une petite fille de 1m58
Je peux t'apprendre à faire bouger l'argent
Je suis un patron, je suis un jeune magnat
Un mec du quartier avec la ceinture, je suis un jeune magnat
Si je pose la ceinture, je suis un type vraiment cool
Honnêtement, je suis un type vraiment cool, mais de 0 à 100, bébé, je peux être rude
Oh, tu aimes la façon dont je te parle ?
Tu me trouves bien quand je ressens ton persona, et j'aime bien toi aussi
Comment tu trouves ça ? Oh merde, j'adore la façon dont tu la conduis
La façon dont ton cul rebondissait m'a distrait
(???) et revient
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Maintenant tu t'inquiètes pour les choses que je fais, que je fais
Tu t'inquiètes pour qui j'envoie des textos, pas toi
Tu te demandes avec qui je fais des sextos, pas toi
Avec qui tu passes tout ton temps, pas toi
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Aye Aye Aye

Tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Aye aye aye

Tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi
Aye aye aye

Tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai besoin de toi
Hors de vue, hors de l'esprit, tu n'as pas pensé à moi
Parce que tu prétends que tu n'avais pas besoin de moi quand j'ai dit que j'avais besoin de toi