With Me - Capone-N-Noreaga , Nas traduction en allemand

With Me

Niggas, y'all be with me to the end
Real niggas that convince me, we true friends
From the streets to penitentiary, they my mans
For you I let my clips empty, you understand?

Half gal' of Henny liquor fuck up my liver
I could do without it, I smoke sour
And yeah I'm God body, I'm in tune with the objects
Dead pictures under the benches in all projects
And I don't care what the mayor say
It's a recession, they putting bricks on layaway
And sometimes I wan' stay away
And change my jumpshot back to a fadeaway
But everything okay today
Tomorrow ain't promised though, and you should know it's not
Hit the church, hit the mosque, go pray and meet Salam
I ain't tryna kick knowledge and get all religious
Spit razors out my mouth, give your face stitches
Coupes with the deep dishes, leather seat posture
No love for the coppers, no love for the rockers
I'm authentic, organic, I recognise imposters

Yo, if my niggas got drama, I'll murder for them
I get caught, I say "Your Honor, I murdered that man"
God forbid, my niggas die, then I'll murder for them
For every one of mine you take I'm killing ten of your men
My niggas struggling, share the same pain as me
Stay thugging cause they share the same pain as me
On the corner slinging dope, serving fiends like me
Watching for police, dodging the same thing as me
If my niggas get caught, they know I'll be there
Look behind your shoulder in trial, I'll be there
Help you post bail when you sentenced, I'll be there
I'll hold fort till you come back, I solemnly swear
Fuck models when you come out, pop bottles when you come out
At the gate pick you up, you drive the Hum' out
License plate, registration, suitcases full of big faces
If I ain't got it, then we bout to take it

All my niggas rolling with me to the end
Real niggas that convince me, we true friends
From the streets to penitentiary, they my mans
For you I let my clips empty, you understand?

True friends nigga, CNN, God's Son
Fo'-fo' silencers, we duct tape a witness up
Everybody dying just to beat a murder trial
Favor for a favor, that's how I'm on it
You wet mine, I wet yours, no money exchanged, that's consignment on it
I send a wreath to foes with condolences
Emotionless when I'm squeezing, easy to focus kid
A loyal nigga like Kane and Purnell
My gangsta is too heavy, try to weigh it on a scale
From the womb to the tomb, presume the unpredictable
For my niggas, ain't no telling who I'll give it to
We the same blood type? I'll give my liver too
Revenge is a promise, that shit is biblical
I got five, you got two and a half though
We split everything down the middle like ash yo
You don't fuck with none of my niggas then don't speak to me
Frequently I like to "Buckshots" like Evil Dee

Mit Mir

Niggas, ihr seid bei mir bis zum Ende
Echte Niggas, die mich überzeugen, wir sind wahre Freunde
Von der Straße bis zum Knast, sie sind meine Jungs
Für dich lass ich mein Magazin leer, verstehst du?

Eine halbe Gallone Henny-Schnaps fickt meine Leber
Ich könnte darauf verzichten, ich rauche Sour
Und ja, ich bin God Body, ich bin im Einklang mit den Objekten
Tote Bilder unter den Bänken in allen Projects
Und es ist mir egal, was der Bürgermeister sagt
Es ist Rezession, sie legen Koks auf Ratenkauf
Und manchmal will ich wegbleiben
Und meinen Jumpshot wieder zu einem Fadeaway ändern
Aber heute ist alles okay
Morgen ist jedoch nicht versprochen, und du solltest wissen, dass es nicht so ist
Geh zur Kirche, geh zur Moschee, geh beten und sag Salam
Ich versuche nicht, Wissen zu verbreiten und ganz religiös zu werden
Spucke Rasierklingen aus meinem Mund, verpasse deinem Gesicht Nähte
Coupés mit Tiefbettfelgen, Ledersitz-Haltung
Keine Liebe für die Bullen, keine Liebe für die Spitzel
Ich bin authentisch, organisch, ich erkenne Hochstapler

Yo, wenn meine Niggas Stress haben, morde ich für sie
Werde ich geschnappt, sage ich "Euer Ehren, ich habe diesen Mann ermordet"
Gott bewahre, meine Niggas sterben, dann morde ich für sie
Für jeden von meinen, den du nimmst, töte ich zehn deiner Männer
Meine Niggas kämpfen, teilen den gleichen Schmerz wie ich
Bleiben Gangster, weil sie den gleichen Schmerz teilen wie ich
An der Ecke Drogen verkaufen, Junkies bedienen wie ich
Auf Polizei achten, dem Gleichen ausweichen wie ich
Wenn meine Niggas geschnappt werden, wissen sie, dass ich da sein werde
Schau im Prozess über deine Schulter, ich werde da sein
Helfe dir bei der Kaution, bei deiner Verurteilung werde ich da sein
Ich halte die Stellung, bis du zurückkommst, das schwöre ich feierlich
Scheiß auf Models, wenn du rauskommst, lass Flaschen knallen, wenn du rauskommst
Am Tor hole ich dich ab, du fährst den Hummer raus
Nummernschild, Zulassung, Koffer voller großer Scheine
Wenn ich es nicht habe, dann werden wir es uns nehmen

Alle meine Niggas rollen mit mir bis zum Ende
Echte Niggas, die mich überzeugen, wir sind wahre Freunde
Von der Straße bis zum Knast, sie sind meine Jungs
Für dich lass ich mein Magazin leer, verstehst du?

Wahre Freunde, Nigga, CNN, God's Son
44er Schalldämpfer, wir fesseln einen Zeugen mit Klebeband
Jeder stirbt, nur um einen Mordprozess zu schlagen
Gefallen für einen Gefallen, so mache ich das
Du erledigst meinen, ich erledige deinen, kein Geld ausgetauscht, das ist auf Kommission
Ich schicke Feinden einen Kranz mit Beileidsbekundungen
Emotionslos, wenn ich abdrücke, leicht zu fokussieren, Kleiner
Ein loyaler Nigga wie Kane und Purnell
Mein Gangsta ist zu schwer, versuch ihn auf einer Waage zu wiegen
Von der Wiege bis zur Bahre, erwarte das Unvorhersehbare
Für meine Niggas, ist nicht abzusehen, wem ich es verpasse
Wir haben dieselbe Blutgruppe? Ich gebe auch meine Leber
Rache ist ein Versprechen, dieser Scheiß ist biblisch
Ich habe fünf, du kriegst zweieinhalb davon
Wir teilen alles genau in der Mitte, wie Asche, yo
Wenn du mit keinem meiner Niggas klarkommst, dann sprich nicht mit mir
Häufig höre ich gern Buckshot, wie Evil Dee [ihn spielt]