Paroles et traduction Capone-N-Noreaga feat. Nas - With Me

With Me

Niggas, y'all be with me to the end
Real niggas that convince me, we true friends
From the streets to penitentiary, they my mans
For you I let my clips empty, you understand?

Half gal' of Henny liquor fuck up my liver
I could do without it, I smoke sour
And yeah I'm God body, I'm in tune with the objects
Dead pictures under the benches in all projects
And I don't care what the mayor say
It's a recession, they putting bricks on layaway
And sometimes I wan' stay away
And change my jumpshot back to a fadeaway
But everything okay today
Tomorrow ain't promised though, and you should know it's not
Hit the church, hit the mosque, go pray and meet Salam
I ain't tryna kick knowledge and get all religious
Spit razors out my mouth, give your face stitches
Coupes with the deep dishes, leather seat posture
No love for the coppers, no love for the rockers
I'm authentic, organic, I recognise imposters

Yo, if my niggas got drama, I'll murder for them
I get caught, I say "Your Honor, I murdered that man"
God forbid, my niggas die, then I'll murder for them
For every one of mine you take I'm killing ten of your men
My niggas struggling, share the same pain as me
Stay thugging cause they share the same pain as me
On the corner slinging dope, serving fiends like me
Watching for police, dodging the same thing as me
If my niggas get caught, they know I'll be there
Look behind your shoulder in trial, I'll be there
Help you post bail when you sentenced, I'll be there
I'll hold fort till you come back, I solemnly swear
Fuck models when you come out, pop bottles when you come out
At the gate pick you up, you drive the Hum' out
License plate, registration, suitcases full of big faces
If I ain't got it, then we bout to take it

All my niggas rolling with me to the end
Real niggas that convince me, we true friends
From the streets to penitentiary, they my mans
For you I let my clips empty, you understand?

True friends nigga, CNN, God's Son
Fo'-fo' silencers, we duct tape a witness up
Everybody dying just to beat a murder trial
Favor for a favor, that's how I'm on it
You wet mine, I wet yours, no money exchanged, that's consignment on it
I send a wreath to foes with condolences
Emotionless when I'm squeezing, easy to focus kid
A loyal nigga like Kane and Purnell
My gangsta is too heavy, try to weigh it on a scale
From the womb to the tomb, presume the unpredictable
For my niggas, ain't no telling who I'll give it to
We the same blood type? I'll give my liver too
Revenge is a promise, that shit is biblical
I got five, you got two and a half though
We split everything down the middle like ash yo
You don't fuck with none of my niggas then don't speak to me
Frequently I like to "Buckshots" like Evil Dee

Со мной

Братишки, вы со мной до конца,
Настоящие нигеры, что убедили меня - мы верные друзья.
С улиц до тюрьмы, они - мои кореша,
За тебя, я опустошу обойму, ты же понимаешь?

Пол галлона Хеннеси разъедает мою печень,
Я мог бы обойтись и без него, я курю травку.
И да, у меня тело Бога, я в гармонии с предметами,
Фотографии мертвых под скамейками во всех проектах.
И мне плевать, что там говорит мэр,
Это кризис, они откладывают бабки на чёрный день.
И иногда я хочу свалить отсюда,
И сменить свой бросок в прыжке на фэйдэвей.
Но сегодня все в порядке,
Завтрашний день не обещан, и ты должна знать, что это так.
Иди в церковь, иди в мечеть, молись и встречай Салама.
Я не пытаюсь умничать и ударяться в религию,
Выплевываю бритвы изо рта, накладываю швы на твое лицо.
Купе с глубокой посадкой, кожаные сиденья,
Никакой любви к мусорам, никакой любви к рокерам.
Я настоящий, естественный, я распознаю самозванцев.

Йоу, если у моих корешей проблемы, я убью за них.
Поймают - скажу: "Ваша честь, я убил этого человека".
Не дай Бог, мои братья умрут, тогда я убью за них.
За каждого моего, кого ты заберешь, я убью десятерых твоих.
Мои братья борются, разделяют ту же боль, что и я,
Остаются бандитами, потому что разделяют ту же боль, что и я.
На углу толкают дурь, обслуживают торчков, как я,
Следят за ментами, уворачиваются от того же, что и я.
Если моих ребят поймают, они знают, что я буду рядом.
Оглянись на суде - я буду рядом.
Помогу внести залог, когда тебя осудят - я буду рядом.
Я буду держать оборону, пока ты не вернешься, клянусь.
К черту моделей, когда ты выйдешь, будем пить шампанское, когда ты выйдешь.
Встречу тебя у ворот, ты поведешь Хаммер.
Права, регистрация, чемоданы, набитые деньгами.
Если у меня этого нет, значит, мы собираемся это взять.

Все мои братья со мной до конца,
Настоящие нигеры, что убедили меня - мы верные друзья.
С улиц до тюрьмы, они - мои кореша,
За тебя, я опустошу обойму, ты же понимаешь?

Верные друзья, нигеры, CNN, Божий Сын.
Глушители на четверых, мы заклеим рот свидетелю скотчем.
Все умирают, лишь бы избежать суда за убийство.
Услуга за услугу, вот как я живу.
Ты мочишь моих, я мочу твоих, никаких денег, это консигнация, детка.
Я отправляю врагам венки с соболезнованиями.
Безэмоциональный, когда жму на курок, легко сосредоточиться, малышка.
Верный нигер, как Кейн и Пернелл.
Мой гангста-стайл слишком тяжел, попробуй взвесить его на весах.
От колыбели до могилы, предполагай непредсказуемое.
Ради моих братьев, неизвестно, кому я его отдам.
У нас одна группа крови? Я и печень отдам.
Месть - это обещание, это же в Библии написано.
У меня пять, у тебя два с половиной, детка.
Мы делим все пополам, как пепел, йоу.
Ты не общаешься ни с одним из моих корешей, тогда не говори со мной.
Частенько люблю "дробовики", как Злой Ди.