Capone-N-Noreaga - Iraq (See The World) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Capone-N-Noreaga - Iraq (See The World)




Iraq (See The World)
Irak (Voir Le Monde)
Yo, word up, I'm 'bout to rep my motherfuckin' hood
Yo, ouais, je vais représenter mon putain de quartier
This is my hood, nigga
C'est mon quartier, négro
It's laundry mat track, keep the loot in Iraq
C'est la laverie automatique, on garde le butin en Irak
Iraq, see the wirly world, see Iraq
Irak, voir le monde entier, voir l'Irak
Binoculars, eyes is out, sun they watchin' us
Jumelles, les yeux sont dehors, le soleil nous observe
Jake hit the strip, now police try lockin' us
Les flics débarquent, maintenant la police essaie de nous enfermer
It's laundry mat track, keep the loot in Iraq
C'est la laverie automatique, on garde le butin en Irak
Iraq, see the wirly world, see Iraq
Irak, voir le monde entier, voir l'Irak
Binoculars, eyes is out, sun they watchin' us
Jumelles, les yeux sont dehors, le soleil nous observe
Jake hit the strip, now police try lockin' us
Les flics débarquent, maintenant la police essaie de nous enfermer
It's cream on my land, original man
C'est la crème sur mon territoire, l'homme originel
My team break border and court order
Mon équipe brise les frontières et les ordonnances du tribunal
ESP network, TNT explosive expert
Réseau ESP, expert en explosifs TNT
Your head jerk, backflip, illegal life shit
Ta tête se secoue, salto arrière, la merde de la vie illégale
Bad guys and black whips left the scene rowdy
Des méchants et des voitures noires ont quitté les lieux en faisant du grabuge
Air cloudy, a bunch of smoke flow astoundly
L'air est nuageux, un tas de fumée s'écoule de façon stupéfiante
New assembly, new identity, remember me
Nouvelle assemblée, nouvelle identité, souviens-toi de moi
Keep remedy for the poison of my enemy
Garde un remède pour le poison de mon ennemi
Martin Remy, Jack D to, to allizy
Martin Remy, Jack D aussi, pour s'allier
Yo, to Motif, Dom P, personal henny
Yo, à Motif, Dom P, du cognac personnel
Have me hurt many, actions, coke infractions
M'ont fait beaucoup de mal, des actions, des infractions liées à la cocaïne
Immanuel and Fidel, our money well
Immanuel et Fidel, notre argent va bien
Help the crack sell, stack bail, then we map trail
Aider la vente de crack, empiler la caution, puis tracer la route
Get it all back, smoke the black, hold the gat
Tout récupérer, fumer le noir, tenir le flingue
The streets got me thinkin' 'bout my man's passin'
La rue me fait penser au décès de mon pote
Stashin', the lex with a passion, gotta make it happen
Planquer, la Lexus avec passion, il faut que ça arrive
The block steamin' and 12 K the cops schemin'
Le pâté de maisons qui fume et les 12 000 flics qui complotent
Security be on my back for wrong reason
La sécurité est sur mon dos pour de mauvaises raisons
I'm livin', what I'm sayin' on the block all day
Je vis, ce que je dis sur le pâté de maisons toute la journée
Before I wasn't sure but now I know it's the way
Avant, je n'étais pas sûr, mais maintenant je sais que c'est le chemin
Like, if I get caught I'ma pay illegal life, livin' trife, what can I say
Genre, si je me fais prendre, je vais payer la vie illégale, vivre dans la misère, que puis-je dire ?
Gettin' bent, million dollar dream, Hennessee and Moet
Se défoncer, un rêve à un million de dollars, Hennessey et Moët
While I'm chillin' with my man on the wooden set
Pendant que je me détends avec mon pote sur le plateau en bois
Front, I strike accurate you get wet
Devant, je frappe avec précision, tu es trempé
Whatever choice you select handle appropriately
Quel que soit le choix que tu fais, gère-le de manière appropriée
Baby 9, murder my crime, you a fake
Bébé 9, meurtre mon crime, tu es un faux
Lefrak shine, just wait
Lefrak brille, attends un peu
I need half outta that cake of regulate
J'ai besoin de la moitié de ce gâteau de régulation
Taken while you scheme and contemplate
Pris pendant que tu manigances et que tu contemples
Only results in the 360 action
Seuls les résultats de l'action à 360°
But if it come back, then I'm pumpin' double action
Mais si ça revient, alors je tire à double détente
Blastin', tearin' niggaz physicals in try and contend
Faire exploser, déchirer les physiques des négros pour essayer de lutter
You gets no days with no wins
Tu n'as aucun jour sans aucune victoire
My clientele excel is like the devil's spell
Ma clientèle excelle, c'est comme le sortilège du diable
Drove me to the streets young so now I know it well
M'a conduit dans la rue jeune, alors maintenant je la connais bien
It's laundry mat track, keep the loot in Iraq
C'est la laverie automatique, on garde le butin en Irak
Iraq, see the wirly world, see Iraq
Irak, voir le monde entier, voir l'Irak
Binoculars, eyes is out, sun they watchin' us
Jumelles, les yeux sont dehors, le soleil nous observe
Jake hit the strip, now police try lockin' us
Les flics débarquent, maintenant la police essaie de nous enfermer
Yo, son, I'm packin' steel, where ya hard hat
Yo, fiston, je suis armé, est ton casque lourd ?
You pull out you bust that
Tu le sors, tu tires avec
Your gat useless, where ya heart at?
Ton flingue est inutile, est ton cœur ?
It fingers the trigger, change ya name to fake nigga
Il appuie sur la gâchette, change ton nom en faux négro
Beef with every nigga, watch ya back
Embrouille avec tous les négros, surveille tes arrières
Of course you get clapped, you didn't bust gat
Bien sûr que tu te fais descendre, tu n'as pas sorti ton flingue
Splendid nigga, dirty rat
Négro splendide, sale rat
For my Iraq attack, bust you with mega gat
Pour mon attaque en Irak, je te déglingue avec un méga flingue
Once a cool cat, smokin' dagger, put it in my back
Autrefois un chat cool, fumant une dague, je la mets dans mon dos
Why you did it like that, now my skin bubble fat
Pourquoi tu as fait ça comme ça, maintenant ma peau est pleine de bulles de graisse
Go to sleep, I wake you up
Va te coucher, je te réveille
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
In ya crib, tie you up
Dans ton berceau, je t'attache
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Hot oil on ya gut
De l'huile bouillante sur tes tripes
Get bucked, get bucked
Fais-toi descendre, fais-toi descendre
Iraq element don't give a fuck
L'élément irakien s'en fout
It's laundry mat track, keep the loot in Iraq
C'est la laverie automatique, on garde le butin en Irak
Iraq, see the wirly world, see Iraq
Irak, voir le monde entier, voir l'Irak
Binoculars, eyes is out, sun they watchin' us
Jumelles, les yeux sont dehors, le soleil nous observe
Jake hit the strip, now police try lockin' us
Les flics débarquent, maintenant la police essaie de nous enfermer
We on a mission, not a small time thing
On est en mission, pas un truc de seconde zone
I'm addicted to the cash like
Je suis accro au fric comme
The crack head is a fiend to the crack
Le crackhead est un démon pour le crack
But I ain't into doin' no drugs, I'm just pushin' hits
Mais je ne suis pas du genre à me droguer, je ne fais que pousser des tubes
And stackin' chips like I'm stackin' bricks for a buildin'
Et empiler les jetons comme si j'empilais des briques pour un bâtiment
'Cause we be buildin' this empire fortress
Parce qu'on construit cette forteresse d'empire
Secured tight like barbed wire for infiltrators
Sécurisée comme du fil de fer barbelé pour les intrus
Regulators, manipulate
Les régulateurs, manipulent
Booby traps got you hooked like fish to bait
Les pièges à gogos t'ont accroché comme un poisson à l'hameçon
Watch you deflate like air balloon
Regarde-toi te dégonfler comme un ballon
Tryin' to ambush this platoon you run into a monsoon
Essayer de tendre une embuscade à ce peloton, tu tombes sur une mousson
Like stormy weather, your fatigue
Comme un temps orageux, ta fatigue
'Cause we bust bullets, thinkin' much more clever
Parce qu'on tire des balles, en pensant beaucoup plus intelligemment
Eatin' through your gear like acid rain, feeling pain
Dévorer ton équipement comme la pluie acide, ressentir la douleur
Livin' like a snake in the grass, you won't gain
Vivre comme un serpent dans l'herbe, tu ne gagneras pas
Simple and plain, my team play the game so we can win
Simple et clair, mon équipe joue le jeu pour qu'on puisse gagner
We want it all so we can breathe like the wind
On veut tout pour pouvoir respirer comme le vent
Bustin' 360, cherry red 850
Faire un 360°, 850 rouge cerise
He blitz devilish, get cursed for fuckin' with me
Il fait un blitz diabolique, se fait maudire pour avoir foutu le bordel avec moi
Eyebrows thick, resemble
Sourcils épais, ressemblant
(Some Arabian guy)
(Un Arabe)
Arabian mind with source to fire arm
Esprit arabe avec la source des armes à feu
Caesar, waves bangin', brown wallibies
César, les vagues qui déferlent, les wallabies bruns
Empty cigars stay smoked in cool cars
Les cigares vides restent fumés dans les voitures cool
Queens escobars wear jewels like scars
Les escortes du Queens portent des bijoux comme des cicatrices
You heavy gold, Slick Rick, changed it
Tu es en or massif, Slick Rick, tu l'as changé
Yo, the main vic, plottin' on you since 86
Yo, le principal coupable, complote contre toi depuis 86
Now it's 96, you lay low, you mad rich
Maintenant c'est 96, tu fais profil bas, tu es riche
Strictly big shit, big play heavy wait
Strictement de la grosse merde, gros jeu, poids lourd
While in car, hear a, put it in park
En voiture, j'entends un, je me gare
Let the dutch spark, now we ride my weed dark
Laisse l'étincelle hollandaise, maintenant on roule dans mon herbe sombre
Dig deeper, black guns and black reefer
Creusez plus profond, des armes à feu noires et de l'herbe noire
My brother's keeper, throwin' the world in a sleeper
Le gardien de mon frère, plongeant le monde dans un sommeil
The grim reeper, so much work he got a beeper
La Faucheuse, tellement de travail qu'elle a un bippeur
The word death, stamped that, it's on your chest
Le mot mort, estampillé, c'est sur ta poitrine
Yo, you bullshit, my click thick, kid, we pull shit
Yo, tu racontes des conneries, ma clique est épaisse, gamin, on fait des conneries
Grip tight, illegal life, aerolight
Tenir bon, la vie illégale, aerolight
Thug blood, the same blood, thicker than water
Sang de voyou, le même sang, plus épais que l'eau
Slaughter, play this shit in tape recorder
Massacre, joue cette merde dans un magnétophone
From Iraq to Yugoslavia, Somalia
De l'Irak à la Yougoslavie, la Somalie
Compadre, diamante, papi
Compadre, diamante, papi
World World 3, CNN history
Troisième Guerre mondiale, histoire de CNN
By the powers of God that's invested in me
Par les pouvoirs de Dieu qui sont investis en moi
Since 93, locked up, I did three
Depuis 93, enfermé, j'en ai fait trois
Got 85 percent of y'all worshipin' me
J'ai 85% d'entre vous qui me vénèrent
Back in L.C., hop in cap 33
De retour à L.C., monte dans la 33
The War Report
Le rapport de guerre
Capone-N-Noreaga
Capone-N-Noreaga





Writer(s): Victor Santiago, Lamont Porter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.