Paroles et traduction Cappadonna feat. Born Divine & The Better Lifers - My Gang
[Born
Divine]
[Born
Divine]
Yo,
your
boy
Born
back,
one
hot
track
Йоу,
твой
пацан
Born
вернулся,
еще
один
горячий
трек
Another
masterpiece
for
all
my
hood
niggas
Еще
один
шедевр
для
всех
моих
корешей
из
гетто
The
sting
in
the
street,
trying
to
survive,
man
Опасность
на
улицах,
мы
пытаемся
выжить,
чувак
We
gotta
get
right
and
take
care
of
fam
Мы
должны
собраться
и
позаботиться
о
семье
So
we
hustle
son,
and
play
the
block
heavy
Поэтому
мы
крутимся,
сынок,
и
держим
квартал
под
контролем
I
never
snitch
and
never
ran,
when
the
chops
sweat
me
Я
никогда
не
стучал
и
не
бежал,
когда
меня
прессовали
копы
I
earn
my
stripes,
listen,
from
the
streets
to
prison
Я
заработал
свои
полосы,
слушай,
от
улиц
до
тюрьмы
Niggas
know
me,
dog,
and
my
divine
mission
Ниггеры
меня
знают,
братан,
и
мою
божественную
миссию
I
got
the
game
now,
like
me
and
money
green
Теперь
я
в
игре,
я
и
деньги
неразлучны
On
the
compound,
yo,
this
a
lock
down
На
территории,
йоу,
это
изоляция
And
yea
as
clear
as
dawn
and
harm
city
Born
И
да,
ясно
как
день,
это
Born
из
города
Харм
Reppin'
B-More
for
life,
with
that
heat
drawn
Представляю
Балтимор
всю
жизнь,
с
этим
накалом
I'm
bout
to
take
off
boy,
light
years
gone
Я
собираюсь
оторваться,
малышка,
улететь
на
световые
годы
Lightspeed
on,
I
breeze
by,
like
whooo
На
световой
скорости,
я
пролетаю
мимо,
как
свист
The
way
you
going,
to
the
top,
man
Вот
так
ты
идешь
к
вершине,
малышка
I
can't
stop
fam,
can't
you
niggas,
tell?
Я
не
могу
остановиться,
родная,
разве
ты
не
видишь?
Look
at
this
cartel,
we
moving
weight
now
Посмотри
на
этот
картель,
мы
теперь
двигаем
вес
My
CD's
jamming
like
they
told
vows
Мои
диски
разлетаются,
как
будто
дали
клятву
My
flow
so
different,
with
so
many
styles
Мой
флоу
такой
разный,
так
много
стилей
Plus
my
voice
ill,
you
boys
better
chill
Плюс
мой
голос
больной,
вам,
пацаны,
лучше
остыть
Cuz
my
fam
kill,
shhh,
don't
squeal
Потому
что
моя
семейка
убивает,
тсс,
не
пищите
Wheels
peel
out,
and
the
darkness
appear
Колеса
с
визгом,
и
появляется
тьма
Like
roaches
when
they
see
the
lights
Как
тараканы,
когда
видят
свет
You
better
get
it
right,
cuz
we
ain't
come
to
fight,
ight?
Вам
лучше
все
делать
правильно,
потому
что
мы
пришли
не
драться,
ясно?
[Cappadonna]
[Cappadonna]
Sick
with
the
flows,
I
spit
for
hoes
Болен
флоу,
читаю
для
шлюх
I
grind
everyday,
fuck
cheeks
in
they
holes
Я
тружусь
каждый
день,
трахаю
кисок
в
их
норки
Spark
my
yae,
I'm
still
ghetto,
with
t-shirts
Курим
травку,
я
все
еще
из
гетто,
в
футболках
Jeans
hard
and
stiff,
I
don't
give
a
fuck
Джинсы
жесткие,
мне
плевать
Shit,
my
Skwad
is
thick,
we
don't
fall
back
Черт,
моя
банда
сильна,
мы
не
отступаем
Fuck,
we
in
charge
of
the
shit,
fly
suit,
red
Havana
Joe's
Бля,
мы
рулим
этим
дерьмом,
стильный
костюм,
красные
Havana
Joe
Muslim
oil,
I'm
hood,
nigga,
what?
Man,
you
know
I'm
spoiled
Мусульманское
масло,
я
из
гетто,
сука,
что?
Чувак,
ты
же
знаешь,
я
избалован
New
York
City,
what,
you
know
I'm
loyal
Нью-Йорк,
детка,
ты
знаешь,
я
предан
Baltimore
City,
I
got
love
for
you
Балтимор,
моя
любовь
с
тобой
Popped
off
the
first
time
that
I
ever
saw
you
Влюбился
с
первого
взгляда,
когда
увидел
тебя
впервые
Murdaland
mixed
with
New
York
music
Музыка
Убийственной
страны,
смешанная
с
музыкой
Нью-Йорка
It's
something
in
the
cosmic,
making
me
use
this
Что-то
в
космосе
заставляет
меня
использовать
это
I
move
slick,
jump
over
cunts,
prostitutes
bitch
Я
двигаюсь
гладко,
перепрыгиваю
через
кисок,
шлюх
Get
up
to
my
hair,
the
grooves
is
a
bitch
Дай
добраться
до
моих
волос,
эти
канавки
- просто
бомба
The
Better
Life,
more
papers,
hoes
and
fishsticks
Лучшая
жизнь,
больше
денег,
баб
и
рыбных
палочек
Biscuits,
sneak
'em
in
the
club,
icepicks
Печенье,
проносим
их
в
клуб,
мороженое
Me
and
Clayborne,
yo,
we
keep
us
a
nice
chick
Мы
с
Клэйборном,
йоу,
держим
при
себе
классных
цыпочек
The
police
they
ain't
got
us
in
they
vicegrips
Полиция
не
сможет
нас
поймать
[Little
Clayway]
[Little
Clayway]
Chilling
in
a
nice
whip,
staying
on
some
real
shit
Расслабляюсь
в
крутой
тачке,
оставаясь
верным
себе
Look
kid,
we
got
skills
to
pay
the
bills,
and
eat
a
meal,
for
real
Слушай,
малышка,
у
нас
есть
навыки,
чтобы
оплачивать
счета
и
вкусно
есть,
по-настоящему
Even
if
a
nigga
gotta
get
killed
Даже
если
ниггеру
придется
погибнуть
I'mma
get
mine,
fuck
standing
in
that
checkline,
waiting
on
the
government
Я
получу
свое,
к
черту
стояние
в
очереди
за
пособием,
ожидание
подачек
от
правительства
I'd
rather
grab
the
tech
nine,
fuck,
go
through
hard
times
Я
лучше
возьму
пушку,
бля,
пройду
через
тяжелые
времена
All
the
time,
it's
rough
on
the
brother
Всегда
тяжело,
братан
Got
the
d's,
to
stick
up
hoes
and
my
baby
mother
Есть
стволы,
чтобы
грабить
шлюх
и
мою
мамашу
Not
a
lover,
I
gotta
use
the
rubber
with
the
chick
Я
не
любовник,
мне
приходится
использовать
резинку
с
этой
цыпочкой
Can't
trust
her,
child
support
sending
me
case
numbers
Не
могу
ей
доверять,
алименты
присылают
мне
номера
дел
Game
is
sour,
streets
going
under
Игра
испортилась,
улицы
катятся
вниз
Uh,
money
is
power,
we
ain't
getting
younger
Эй,
деньги
- это
сила,
мы
не
молодеем
Yo,
I'm
like
a
lion
with
a
five
day
hunger
Йоу,
я
как
лев
с
пятидневным
голодом
And
I
shine
like
the
sun,
in
the
middle
of
summer
И
я
сияю,
как
солнце
в
середине
лета
Uh,
give
me
a
beat
and
I
flip
that
Эй,
дай
мне
бит,
и
я
переверну
его
Start
a
record
label
and
show
you
how
I
did
that
Создам
свой
лейбл
и
покажу
тебе,
как
я
это
сделал
Give
me
some
dat,
you
know
it
cost
niggas
some
stacks
Дай
мне
немного
денег,
ты
же
знаешь,
это
стоит
кучу
бабок
Plus
a
nigga
did
it
from
scratch
Плюс,
ниггер
сделал
это
с
нуля
Used
to
be
pushing
them
cracks,
when
a
nigga
had
Раньше
толкал
крэк,
когда
у
ниггера
были
BBS's
on
the
Ac',
caught
a
flashback
BBS
на
Acura,
поймал
флешбэк
Grown
now,
speaking
on
facts
Теперь
вырос,
говорю
о
фактах
Still
talk
slow
when
I
rap,
my
nigga
Cap
Все
еще
говорю
медленно,
когда
читаю
рэп,
мой
ниггер
Cap
My
nigga
Born
in
the
back
Мой
ниггер
Born
сзади
Wu-Tang,
Clayway,
what's
fucking
with
that?
Wu-Tang,
Clayway,
кто
против?
[Chorus
2X:
Cappadonna]
[Припев
2X:
Cappadonna]
My
gang
gon'
kick
ya'll
ass
Моя
банда
надерёт
вам
задницы
My
gang
gon'
kick
ya'll
ass
Моя
банда
надерёт
вам
задницы
My
gang
gon'
kick
ya'll
ass
Моя
банда
надерёт
вам
задницы
And
stomp
ya'll
niggas
out
И
растопчет
вас,
ниггеры
[Outro:
DJ
Fontane]
[Аутру:
DJ
Fontane]
Yeah,
the
Better
Life
Movement
Да,
движение
"Лучшая
Жизнь"
Masterminds
Productions
Masterminds
Productions
Your
boy
DJ
Fontane,
Clayway
Records
Ваш
мальчик
DJ
Fontane,
Clayway
Records
You
know
how
we
hold
it
down
Вы
знаете,
как
мы
делаем
это
Wu-South,
uh
Wu-South,
эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gary Glitter, Mike Leander, Rick Nielsen, Robin Zander, Tom Petersson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.