Paroles et traduction Capstan - 37100 (feat. Manny Mani)

37100 (feat. Manny Mani)

Fatti un giro per le strade della mia city
Nebbia sul selciato e scorribande in mezzo ai vicoli
Personaggi poco miti con messaggi espliciti
Che scuotono sti bigotti imbottiti di vicodin
Verona è sveglia baby
I butei sono on fire come street hoop
Old school new school true school is all good
Contro cultura, come contromisura
Contro sti fasci che ancora bramano dittatura
Per ogni Bro e ogni sister in ogni quartiere
Testa alta, facce fiere, versaci da bere
Siamo bandiere che non girano dove va il vento
Trova il tuo intento
E resta sempre in movimento

37100, Verona Centro
Spingiamo a cento
Levati che non rallento
Questa va ai fratelli sempre in sbattimento
Siamo in aumento
Capisci cosa sto dicendo
37100 Verona Centro
Spingiamo a cento
Il fuoco non si è mai spento
Questa va a chi lotta anche se sta cadendo
Ora è il momento
Capisci cosa sta accadendo

V.C. V.C. vecio vecio
Saval V.C. vecio
Borgo Milano, Golo, Saint Louis, Borgo Roma
Dal centro a Borgo Venice lo sanno come funziona
Questa va a chi resta qui, costruisce e non molla
Ma anche a chi se n′è andato e di sicuro non scorda
Il freddo nelle ossa, l'afa che ti spossa
E quella voglia di riscossa
In un ambiente che ti affossa tu fai la tua mossa
Ci trovi qua, tra chi viene e chi va
Tra chi si finge esperto e chi lo sa
Come farlo bene
Vai tra
Se giro coi miei punk
Nessuno più ferma perché fra
Questa è V.city
Yeah yeah

37100, Verona Centro
Spingiamo a cento
Levati che non rallento
Questa va ai fratelli sempre in sbattimento
Siamo in aumento
Capisci cosa sto dicendo
37100 Verona Centro
Spingiamo a cento
Il fuoco non si è mai spento
Questa va a chi lotta anche se sta cadendo
Ora è il momento
Capisci cosa sta accadendo

Yeah
37100 vec
045
Capstan, Manny Malanni
Condor Music baby
V.city, Bootay inc.
Cazzi Suoi Fam
Radio Shampler
Step in the Arena
2020 fino all′infinito

37100 (feat. Manny Mani)

Take a stroll through the streets of my city
Fog over the cobblestones and raids in the alleys
Not-so-meek characters with explicit messages
That shake these bigots up, stuffed with Vicodin
Verona is awake, baby
The pubs are on fire like street hoops
Old school, new school, true school, it's all good
Counter-culture, as a countermeasure
Against these fascists who still crave dictatorship
For every bro and every sister in every neighborhood
Heads held high, proud faces, pour us a drink
We are banners that don't follow the wind
Find your purpose
And keep moving forward

37100, Verona Centro
We push it to the max
Get out of the way, I'm not slowing down
This goes out to the brothers who are always hustling
We're on the rise
You get what I'm saying
37100 Verona Centro
We push it to the max
The fire has never gone out
This goes out to those who fight even if they're falling
Now is the time
You get what's happening

V.C. V.C. vecio vecio
Saval V.C. vecio
Borgo Milano, Golo, Saint Louis, Borgo Roma
From the center to Borgo Venice, they know how it works
This goes out to those who stay here, build, and don't give up
But also to those who left and surely haven't forgotten
The chill in your bones, the heat that saps your strength
And that desire for redemption
In an environment that drags you down, you make your move
You'll find us here, among those who come and go
Among those who pretend to be experts and those who know
How to do it right
Go among
If I roll with my punks
Nobody stops us anymore, 'cause
This is V.city
Yeah, yeah

37100, Verona Centro
We push it to the max
Get out of the way, I'm not slowing down
This goes out to the brothers who are always hustling
We're on the rise
You get what I'm saying
37100 Verona Centro
We push it to the max
The fire has never gone out
This goes out to those who fight even if they're falling
Now is the time
You get what's happening

Yeah
37100, man
045
Capstan, Manny Mani
Condor Music, baby
V.city, Bootay Inc.
Cazzi Suoi Fam
Radio Shampler
Step in the Arena
2020 to infinity