Paroles et traduction Captain Beefheart & His Magic Band - On Tomorrow
We're
all
brothers
of
tomorrow
Nous
sommes
tous
frères
de
demain
(We
won't
have
to
talk)
we
won't
need
to
talk
(Nous
n'aurons
pas
à
parler)
nous
n'aurons
pas
besoin
de
parler
We
won't
need
to
walk
on
tomorrow
Nous
n'aurons
pas
besoin
de
marcher
demain
Rush
comes
the
love
shapes
to
share
shapes
L'amour
arrive
en
rafale,
des
formes
à
partager
Love
love
love
on
tomorrow
Amour
amour
amour
demain
Baby
spring
son
yellow
wings
red
skies
showing
on
Bébé
printemps
fils
ailes
jaunes
ciels
rouges
qui
se
montrent
Lively
ivy
growing
on
tomorrow
Lierre
animé
qui
pousse
demain
Wish
your
way
around
hair
stingin'
to
the
ground
Souhaite
ton
chemin
autour
des
cheveux
qui
piquent
jusqu'au
sol
Silver
streams
all
our
dreams
Courants
argentés
tous
nos
rêves
Cleansed
free
of
sorrow
Nettoyés
libérés
de
la
tristesse
Love
love
love
love
love
love
Amour
amour
amour
amour
amour
amour
Lush
skies
above
shapes
to
share
shapes
Cieux
luxuriants
au-dessus
des
formes
à
partager
Peace
escapes
to
play
away
today
tomorrow
La
paix
s'échappe
pour
jouer
loin
aujourd'hui
demain
Mothers
graze
on
grasslands
Les
mères
broutent
sur
les
prairies
Grazin'
woman
stands
on
today's
shiftin
sands
Femme
qui
broute
se
tient
sur
les
sables
mouvants
d'aujourd'hui
Grazin
woman
stands
and
baby
springs
on
golden
wings
Femme
qui
broute
se
tient
et
bébé
printemps
sur
des
ailes
dorées
Flies
free
of
sorrow
(flies
free
of
sorrow)
S'envole
libre
de
la
tristesse
(s'envole
libre
de
la
tristesse)
On
tomorrow
Demain
Woman
grazin
on
grasslands...
on
which
it
stands
Femme
qui
broute
sur
les
prairies...
sur
lesquelles
elle
se
tient
We're
all
brothers
on
tomorrow
yeah
we're...
Nous
sommes
tous
frères
demain
oui
nous
sommes...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.