Paroles et traduction Captain Beefheart - Hot Head (Saturday Night Live) [Live]

Hot Head (Saturday Night Live) [Live]

She can burn you up in bed just like she said
Cause she's a hot head, hot head, hot head

She can boil a pot a' joe, she can start a pile a' dough, she's a hot head

She puts your head into the fire,
Makes your red-hot perspire, she's a hot head

She was burned before she was born, burnin up a storm, she's a hot head

Lick out like a flame, and burn you to a shame
Bite a burnin flame

She's a hobo wire-toaster
She's a circle on a spit (Ssssss!)

She can stick you to a wheel
Baste you to a fire
Spin you round and round
Boil your britches down
(Fire, fire, fire!)

She can burn you up in bed, she can boil you up instead, she's a hot head

She can lick out like a flame, burn you to a shame

Горячая голова (Субботним вечером в прямом эфире) [Live]

Она может сжечь тебя в постели, как и говорила,
Ведь она горячая голова, горячая голова, горячая голова.

Она может сварить кофеек, она может замесить тесто, она горячая голова.

Она бросает твою голову в огонь,
Заставляет тебя потеть докрасна, она горячая голова.

Она горела еще до рождения, зажигая бурю, она горячая голова.

Вырывается, как пламя, и сжигает тебя дотла,
Кусает жгучим пламенем.

Она как тостер из колючей проволоки,
Она как крутится на вертеле (Шшшш!).

Она может привязать тебя к колесу,
Поджарить тебя на огне,
Вращать тебя кругом и кругом,
Выварить твои штаны до нитки,
(Огонь, огонь, огонь!).

Она может сжечь тебя в постели, она может сварить тебя вместо этого, она горячая голова.

Она может вырваться, как пламя, сжечь тебя дотла.