Paroles et traduction Captain Beefheart - Plastic Factory (Live Radio Sessions '67-'68)

Plastic Factory (Live Radio Sessions '67-'68)

Phos'phrous chimney burnin'
Modern-men's a-learnin'
Time and space a-turnin'
Motor's engine churnin'
Fac'trys no place for me boss man let me be

Wind and wave all blowin'
Mountain 'n' sky showin'
Bee 'n;" flower growin'
Boy'n'girl are glowin'
Fac'trys no place for me boss man let me be

Minds inside are goin'
Muscle 'n' bone are showin"
One thing sure are knowing (sure I'm?) knowin'
Get a fire goin'
Fac'trys no place for me boss man let me be boss man let me be boss man leave me be

Пластиковая Фабрика (Живые радио сессии '67-'68)

Фосфорная труба горит,
Современный человек учится,
Время и пространство вращаются,
Мотор двигателя тарахтит,
Фабрика не место для меня, босс, отпусти меня, милая.

Ветер и волны дуют,
Горы и небо видны,
Пчела и цветок растут,
Парень и девушка сияют,
Фабрика не место для меня, босс, отпусти меня, милая.

Умы внутри работают,
Мышцы и кости видны,
Одно точно знаю (точно знаю?),
Разведу огонь,
Фабрика не место для меня, босс, отпусти меня, милая, босс, отпусти меня, милая, босс, оставь меня в покое.