Paroles et traduction Captain Beefheart - Yellow Brick Road - (1967 Demo)

Yellow Brick Road - (1967 Demo)

Around the corner the wind blew back
I followed the yellow brick road
It ended up at black-board black
I was taught the gift of love

Smilin' children, painted joy
Sunshine bright, girl n' boy
Bag a' tricks, n' candy sticks
Peppermint kite for m' toy

Yellow brick black-board black
Keep on walkin' n' don't look back

I walked along happy n' them came back
I followed the yellow brick road
Lost n' found, I saw y' down, alter-bound, alter-bound
I was taught the gift of love
Yellow brick road took m' load
Sunshine girl, sunshine girl, come t' my abode

1-2-3-4-5 miles long
No, I can't ever go wrong
Clouds a' grey in yesterday
Dove on m' shoulder says it's time t' play

Yellow brick blackboard black
Keep on walking and don't look back

Around the corner the wind blew back
I followed the yellow brick road
It ended up at black-board black
I was taught the gift of love

Smilin' children, painted joy
Sunshine bright, girl n' boy
Bag a' tricks, n' candy sticks
Peppermint kite for m' toy

Yellow brick black-board black
Keep on walkin' n' don't look back

I followed the yellow brick road
I followed the yellow brick road
I followed the yellow brick road
I followed the yellow brick road

Дорога из желтого кирпича - (Демо 1967)

За углом ветер подул мне в лицо,
Я шел по дороге из желтого кирпича.
Она привела меня к черной, как доска, черноте.
Меня научили дару любви.

Улыбающиеся дети, раскрашенная радость,
Яркое солнце, девочка и мальчик,
Мешок фокусов и леденцы,
Мятный воздушный змей - моя игрушка.

Желтый кирпич, черная доска,
Продолжай идти и не оглядывайся.

Я шел счастливый, а они вернулись.
Я шел по дороге из желтого кирпича.
Потерянный и найденный, я увидел тебя внизу, у алтаря, у алтаря.
Меня научили дару любви.
Дорога из желтого кирпича забрала мой груз.
Солнечная девочка, солнечная девочка, приходи в мою обитель.

1-2-3-4-5 миль длиной,
Нет, я никогда не ошибусь.
Серые облака во вчерашнем дне,
Голубь на моем плече говорит, что пора играть.

Желтый кирпич, черная доска,
Продолжай идти и не оглядывайся.

За углом ветер подул мне в лицо,
Я шел по дороге из желтого кирпича.
Она привела меня к черной, как доска, черноте.
Меня научили дару любви.

Улыбающиеся дети, раскрашенная радость,
Яркое солнце, девочка и мальчик,
Мешок фокусов и леденцы,
Мятный воздушный змей - моя игрушка.

Желтый кирпич, черная доска,
Продолжай идти и не оглядывайся.

Я шел по дороге из желтого кирпича.
Я шел по дороге из желтого кирпича.
Я шел по дороге из желтого кирпича.
Я шел по дороге из желтого кирпича.