You Know You're a Man - Captain Beefheart traduction en allemand

You Know You're a Man

Ah, you know you're a man
Yeah, she makes you understand
Yeah, you know you're a man
Yeah, you know you're a girl
About the same time
Yeah, about the same time
I know I'm a man
You know you're a girl
Oh, when we're starting to
Deep down in your heart
Deep down in your heart
You know you're a girl
When i know I'm a man

Way down deep in your heart
Way down deep in my heart
I got a glow
Way down deep in your heart
You hear me, yeah, you hear me?
Well, you're ready to love
When we're starting to
You got a glow, darling
Deep down in your heart
Loving by you

Yeah, you know you're a man
Yeah, she makes you know you're a man
Yeah, you know you're a girl
About the same time
You know you're a man
Yeah, you know you're a man
About the same time
She knows she's a girl
I know she makes you understand
([repeating of parts])

Du weißt, du bist ein Mann

Ah, du weißt, du bist ein Mann
Yeah, sie lässt es dich verstehen
Yeah, du weißt, du bist ein Mann
Yeah, du weißt, du bist ein Mädchen
Etwa zur gleichen Zeit
Yeah, etwa zur gleichen Zeit
Ich weiß, ich bin ein Mann
Du weißt, du bist ein Mädchen
Oh, wenn wir anfangen zu
Tief in deinem Herzen
Tief in deinem Herzen
Du weißt, du bist ein Mädchen
Wenn ich weiß, ich bin ein Mann

Ganz tief in deinem Herzen
Ganz tief in meinem Herzen
Ich habe ein Leuchten
Ganz tief in deinem Herzen
Hörst du mich, yeah, hörst du mich?
Nun, du bist bereit zu lieben
Wenn wir anfangen zu
Du hast ein Leuchten, Liebling
Tief in deinem Herzen
Geliebt von dir

Yeah, du weißt, du bist ein Mann
Yeah, sie lässt dich wissen, dass du ein Mann bist
Yeah, du weißt, du bist ein Mädchen
Etwa zur gleichen Zeit
Du weißt, du bist ein Mann
Yeah, du weißt, du bist ein Mann
Etwa zur gleichen Zeit
Sie weiß, sie ist ein Mädchen
Ich weiß, sie lässt es dich verstehen
([Wiederholung von Teilen])