Paroles et traduction Captain Gips - Cap Is Back

Cap Is Back

Braa, ah
(Hey)
Yeah, ah, ah

Auf dei'm Shirt steht Fuck Nazis, ich denke: Meine Güte
Wenn ihr mit Nazis ficken wollt, hoff' ich, dass ihr verhütet
Hier ist der Captain, ich bin wieder back am Steuerrad
Gestern fand ich Rap noch peinlich, heute ist ein neuer Tag
Ich hänge ganze Nächte lang alleine an der Bar
Ich bin Pirat, ich sage nix, außer: Arrr
Ja, es ist wahr: Ich hab' nix gespart
Holt mich hier raus, bitte, ich bin ein Star
Dirk Bach ist tot (ooh), Prince auch (shit)
Michael Jackson, meine Oma und ich bin's auch, irgendwann
Doch ich komm' down, ich chill' Dachterrasse (oh)
Knietief im Dispo, Stadtsparkasse
Und jetzt meckern alle wieder rum, dass ich hier nur von Kohle rede
Nur Kacke laber' und warum ich das Niveau nicht hebe
Und Zecken fragen: Captain, wo ist deine Message?
Ob Kevin oder Ali, Sexisten auf die Fresse

Ihr seid der Grund, warum ich mich so fremdschäme
Die ganzen Rapper und die Fanszene
Entweder dumm oder leider kein Style
Doch Cap is back, ich mach' Rap wieder geil
Ihr seid der Grund, warum ich mich so fremdschäme
Die ganzen Rapper und die Fanszene
Entweder dumm oder leider nicht cool
Doch Cap is back, ich mach' Rap wieder schwul

Der größte Feind stand immer in mei'm eigenen Kopf
Ich hab's geschafft, es ist vollbracht: Heut ist Schreiben mein Job
Und es geht nicht darum in irg'ndner gold'nen Hütte zu wohn'n
Du sagst, ich mach' Kommerz? Fick dich, ich fütter' mein'n Sohn
Ich gehöre nicht zu euch, ich ekel mich vor dir
Peinlich genug, dass ich auf dem selben Planeten leb' wie ihr
Euer schäbiges Wir bedeutet Fahne schwenken, ausgrenzen
Töten und zerstören und die Konsequenzen ausblenden
Sookee hat gefragt: Untergrund oder Insel?
Ich bleibe hier und schwanke zwischen Panzerfaust und Pinsel
Aber ey, es geht mir gut, bei mir ist alles easy
Ich bleib' den ganzen Tag im Bett und rede nur mit Siri
Ich bin tätowiert um meine Weichheit zu kaschier'n
Und ihr Macker seid genauso, nur mit Scheiße im Gehirn
Wen willst du provozier'n mit diesem ziellosen Quatsch?
Die Welt ist für uns zu klein, doch auf dem Friedhof ist Platz

Ihr seid der Grund, warum ich mich so fremdschäme
Die ganzen Rapper und die Fanszene
Entweder dumm oder leider kein Style
Doch Cap is back, ich mach' Rap wieder geil
Ihr seid der Grund, warum ich mich so fremdschäme
Die ganzen Rapper und die Fanszene
Entweder dumm oder leider nich' cool
Doch Cap is back, ich mach' Rap wieder schwul

Ihr macht nur frauenverachtenden Dreck (ah)
Und verdient dafür aufs Maul und das nicht zu schlecht (yeah)
Und jetzt komm mir nicht mit: Captain, Mann, ist doch nur Rap
Warum rauchst du diese Pfeife nicht, ist doch nur Crack
Und jetzt sagt du, es ist Kunst und du willst provozier'n
Doch du bist leider einfach dumm und gehirnamputiert
Ja, Mann, du und deine Jungs, ihr habt eins nicht kapiert
Eure Mütter sind die Frau'n, die ihr gerade blamiert

Кепка вернулась

Браа, а
(Эй)
Да, а, а

На твоей футболке написано «К черту нацистов», я думаю: «Боже мой»
Если хочешь трахаться с нацистами, надеюсь, ты предохраняешься
Это Капитан, я снова за штурвалом
Вчера я считал рэп позором, сегодня новый день
Я пропадаю ночами в баре в одиночестве
Я пират, я ничего не говорю, кроме: Аррр
Да, это правда: у меня нет сбережений
Вытащите меня отсюда, пожалуйста, я звезда
Дирк Бах мертв (ох), Принс тоже (чёрт)
Майкл Джексон, моя бабушка и я тоже, когда-нибудь
Но я прихожу в себя, я отдыхаю на крыше (о)
По колено в минусе, городской сбербанк
И вот все снова ноют, что я говорю только о деньгах
Несу чушь и почему я не поднимаю планку
И клещи спрашивают: «Капитан, где твоя идея?»
Кевин или Али, сексистам по морде

Вы - причина, почему мне так стыдно
Все эти рэперы и их фанаты
Либо тупые, либо, к сожалению, без стиля
Но Кепка вернулся, я снова делаю рэп крутым
Вы - причина, почему мне так стыдно
Все эти рэперы и их фанаты
Либо тупые, либо, к сожалению, не крутые
Но Кепка вернулся, я снова делаю рэп гейским

Самый большой враг всегда был в моей голове
Я справился, это свершилось: сегодня писательство - моя работа
И дело не в том, чтобы жить в какой-то золотой хижине
Ты говоришь, я занимаюсь коммерцией? Пошла ты, я кормлю своего сына
Я не такой, как вы, мне противно от тебя
Достаточно позорно, что я живу на одной планете с вами
Ваше жалкое «мы» означает размахивать флагом, отгораживаться
Убивать и разрушать, а последствия скрывать
Суки спросили: «Андеграунд или остров?»
Я остаюсь здесь и балансирую между панцерфаустом и кистью
Но эй, у меня все хорошо, у меня все легко
Я целый день валяюсь в постели и разговариваю только с Сири
Я покрыт татуировками, чтобы скрыть свою мягкость
А вы, мужики, такие же, только с говном в голове
Кого ты хочешь спровоцировать этой бессмысленной болтовней?
Мир слишком мал для нас, но на кладбище есть место

Вы - причина, почему мне так стыдно
Все эти рэперы и их фанаты
Либо тупые, либо, к сожалению, без стиля
Но Кепка вернулся, я снова делаю рэп крутым
Вы - причина, почему мне так стыдно
Все эти рэперы и их фанаты
Либо тупые, либо, к сожалению, не крутые
Но Кепка вернулся, я снова делаю рэп гейским

Вы делаете только отвратительные вещи, унижающие женщин (а)
И заслуживаете за это по морде, и неслабо (да)
И не надо мне говорить: «Капитан, мужик, это же просто рэп»
Почему бы тебе не выкурить эту трубку, это же просто крэк
А теперь ты говоришь, что это искусство, и ты хочешь провоцировать
Но ты, к сожалению, просто тупой и безмозглый
Да, мужик, ты и твои приятели, вы одного не поняли
Ваши матери - это те женщины, которых вы только что опозорили