Paroles et traduction Captain Hollywood - Flying High

Flying High

We 're flying high
We 're flying right up to the sky
We fly so high
We're flying right up to the sky
We're flying high (We fly so high, we fly so high)
We're flying high...
Rap:
Yes I don't need no stress
'Cause that's the kind of stuff that makes a mess
Breakin' me down and takin' me to the test
Keepin' me brother from givin' my best
Gotta chill gotta chill gotta gotta kill
Before I cannot feel anything that's goin' down
Turnin' my head around and around
Takin' me to the highest level
Diggin' my own grave with a shovel
Many boss remain in my brain
Cover me truly and sing.
I cannot speak, I cannot speak
I wake up sweatin' up in my sleep
That's why, that's why I'm flyin' high.
Chorus:
We're flying high (We're flying high)
We're flying right up to the sky
We fly so high (We fly so high)
We're flying right up to the sky
With an extra station from the ground
The stars are shining round and round
So high we're flying right up to the sky.
We're flying high (We fly so high, we fly so high)
We're flying high...
Rap:
Yeah that's the way I got to go
When everybody's singin' my mo and mo
Pickin' up the record in a record store
Hollywood, Hollywood on the radio
Jammin', jammin' forty people bang me
It's me and gets his slam in right
So why don't you play all night
Puttin' on the jeans and the jeans all tight
Gotta go gotta go gotta go now
Try to relax and I don't know how
Listenin' to the sound I like to hear best
The sound that makes me cheer
I'm gettin' away from a everyday cry
Runnin' away from hardcore lie
I'm flyin', I'm flyin' high.
Chorus:
We're flying high (We're flying high)
We're flying right up to the sky
We fly so high (We fly so high)
We're flying right up to the sky
With an extra station from the ground
The stars are shining round and round
So high we're flying right up to the sky.
We're flying high... (We fly so high, we fly so high)
We're flying high...
We're flying... so high
So high...
Chorus:
We're flying high (We're flying high)
We're flying right up to the sky
We fly so high (We fly so high)
We're flying right up to the sky
With an extra station from the ground
The stars are shining round and round
So high we're flying right up to the sky.

Высокий полет

Мы парим высоко
Мы поднимаемся прямо к небесам
Мы летим так высоко
Мы поднимаемся прямо к небесам
Мы парим высоко (Мы летим так высоко, мы летим так высоко)
Мы парим высоко...
Рэп:
Да, мне не нужен стресс,
Потому что это та штука, которая создает беспорядок,
Ломает меня и подвергает испытанию,
Мешает мне, брат, выложиться на полную.
Надо расслабиться, надо расслабиться, надо убить
Прежде чем я перестану чувствовать всё, что происходит,
Кручу головой туда-сюда,
Поднимаюсь на самый высокий уровень,
Рою себе могилу лопатой.
Много мыслей остается в моей голове,
Укрой меня, любимая, и пой.
Я не могу говорить, я не могу говорить,
Я просыпаюсь в поту во сне.
Вот почему, вот почему я парю высоко.
Припев:
Мы парим высоко (Мы парим высоко)
Мы поднимаемся прямо к небесам
Мы летим так высоко (Мы летим так высоко)
Мы поднимаемся прямо к небесам
С дополнительной ступенью от земли,
Звезды сияют вокруг,
Так высоко мы поднимаемся прямо к небесам.
Мы парим высоко (Мы летим так высоко, мы летим так высоко)
Мы парим высоко...
Рэп:
Да, вот так мне нужно идти,
Когда все поют мое "мо" и "мо",
Берут пластинку в музыкальном магазине,
Голливуд, Голливуд по радио.
Джемят, джемят, сорок человек качают меня,
Это я, и мой слэм как раз кстати.
Так почему бы тебе не играть всю ночь,
Надев джинсы, и джинсы все в обтяжку.
Надо идти, надо идти, надо идти сейчас,
Пытаюсь расслабиться, и не знаю как.
Слушаю звук, который мне нравится больше всего,
Звук, который заставляет меня радоваться.
Я ухожу от повседневного плача,
Убегаю от жесткой лжи,
Я парю, я парю высоко.
Припев:
Мы парим высоко (Мы парим высоко)
Мы поднимаемся прямо к небесам
Мы летим так высоко (Мы летим так высоко)
Мы поднимаемся прямо к небесам
С дополнительной ступенью от земли,
Звезды сияют вокруг,
Так высоко мы поднимаемся прямо к небесам.
Мы парим высоко... (Мы летим так высоко, мы летим так высоко)
Мы парим высоко...
Мы парим... так высоко
Так высоко...
Припев:
Мы парим высоко (Мы парим высоко)
Мы поднимаемся прямо к небесам
Мы летим так высоко (Мы летим так высоко)
Мы поднимаемся прямо к небесам
С дополнительной ступенью от земли,
Звезды сияют вокруг,
Так высоко мы поднимаемся прямо к небесам.