Paroles et traduction Captain Jack - 2000

2000

Hidupku rusak
Pikiran teracak
Tak satupun dariku disisakan
Mreka datang dan pergi
Sang malaikat palsu
Apa lagi yang akan kau ambil dariku?

Telah kuberikan semua yang kupunya
Telah habis maafku untuk mereka

Penghianat takkan pernah perduli
Penghianat kan selalu kembali dan kembali
Memohon, berjanji Bahwa mreka akan berubah
Penghianat slalu ada di sini
Bersembunyi di antara
Percaya dan simpati
Dan mreka kan pergi tanpa ada rasa bersalah

Otakku beku
Logikaku mati
Mreka trus bisa menariku kembali
Ke tempat yang sama,
Kejadian serupa
Di mana sejarah buruk terulang lagi

Telah kuberikan semua yang ku punya
Haruskah juga ku kehilangan nyawa?

Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka
Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka
Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka
Acungkan jari tengahmu
Di depan wajah mereka

Penghianat takkan pernah perduli
Penghianat kan selalu kembali dan kembali
Memohon, berjanji Bahwa mreka akan berubah
Penghianat slalu ada di sini
Bersembunyi di antara
Percaya dan simpati
Dan mreka kan pergi tanpa ada rasa bersalah

F*ck you very much

2000

Моя жизнь разрушена
Мысли в беспорядке
От меня ничего не осталось
Они приходят и уходят
Эти лживые ангелы
Что еще ты у меня отнимешь?

Я отдал тебе все, что у меня было
Мои прощения для тебя иссякли

Предателям все равно
Предатели всегда возвращаются снова и снова
Умоляют, обещают, что изменятся
Предатели всегда здесь
Прячутся среди
Доверия и сочувствия
И уходят без капли сожаления

Мой разум замерз
Моя логика мертва
Они все еще могут затащить меня обратно
В то же место,
К тем же событиям
Где плохая история повторяется снова

Я отдал тебе все, что у меня было
Неужели я должен еще и жизнь потерять?

Покажи им средний палец
Прямо в лицо
Покажи им средний палец
Прямо в лицо
Покажи им средний палец
Прямо в лицо
Покажи им средний палец
Прямо в лицо

Предателям все равно
Предатели всегда возвращаются снова и снова
Умоляют, обещают, что изменятся
Предатели всегда здесь
Прячутся среди
Доверия и сочувствия
И уходят без капли сожаления

Пошла ты к черту