Paroles et traduction Captain Sensible - Brenda - Part 1 & 2

Brenda - Part 1 & 2

And when I wake
Amazing how the difference
Between what it seems in your dreams
And the day when it gets light
And when I sleep
The patterns that resembled you
Arise in my eyes and collide
I don′t care 'cause it′s alright

Brenda, oh, Brenda
I wish I was with you
Whoa-oh, Brenda, oh, Brenda
Won't you tell me that it's true?
And tell me, how do all the people in your tent
Make you feel a little cramped?

And when you laugh
Delightful how the echoes ring the eaves
And the leaves on your sleeves
Tumble down onto the ground
And when you kiss
I got to have another slice of love
That′s the stuff, it′s enough
Just to have you around

Brenda, oh, Brenda
I wish I was with you
Whoa-oh, Brenda, oh, Brenda
Won't you tell me that it′s true?
And tell me, how do all the people in your tent
Make you feel a little cramped?

I'll be your animal in a yellow plastic bin
With geraniums and handles at the front
Two little eyes outside your window
Staring up and down

Give me a diagram
If you want me to come in
Oh, I will gladly fetch you anything you want
Like strawberry pies outside your window
Staring up and down

Brenda′s tents are a little cramped
Brenda's tents are a little cramped
Brenda′s tents are a little cramped
Brenda's tents are a little cramped
Brenda's tents are a little cramped
Brenda′s tents are a little cramped
Brenda′s tents are a little cramped
Brenda's tents are a little cramped
Brenda′s tents are a little cramped
Brenda's tents are a little cramped
Brenda′s tents are a little cramped

Бренда - Часть 1 и 2

И когда я просыпаюсь,
поразительно, как отличается
то, что кажется во снах,
от дня, когда светлеет.
И когда я сплю,
образы, напоминающие тебя,
возникают в моих глазах и сталкиваются.
Мне всё равно, потому что это прекрасно.

Бренда, о, Бренда,
как бы я хотел быть с тобой.
О-о, Бренда, о, Бренда,
скажи мне, что это правда.
И скажи мне, как все эти люди в твоей палатке
заставляют тебя чувствовать себя немного стесненной?

И когда ты смеёшься,
восхитительно, как эхо звенит под карнизами,
и листья на твоих рукавах
падают на землю.
И когда ты целуешь,
я должен получить ещё кусочек любви.
Вот оно, этого достаточно,
просто чтобы ты была рядом.

Бренда, о, Бренда,
как бы я хотел быть с тобой.
О-о, Бренда, о, Бренда,
скажи мне, что это правда.
И скажи мне, как все эти люди в твоей палатке
заставляют тебя чувствовать себя немного стесненной?

Я буду твоим зверьком в жёлтом пластиковом контейнере
с геранью и ручками спереди,
два маленьких глаза за твоим окном,
смотрящие вверх и вниз.

Дай мне схему,
если хочешь, чтобы я вошёл.
О, я с радостью принесу тебе всё, что ты захочешь,
как клубничные пироги за твоим окном,
смотрящие вверх и вниз.

Палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты,
палатки Бренды немного тесноваты.