Paroles et traduction Captain - This Heart Keeps Beating For Me

This Heart Keeps Beating For Me

Life is the moment you've got,
Pray that this moment will never stop,
Give in to the stuff that you crave,
Losing a world you can never save,
So where are we going tonight?
Taste coming on I can never fight,
It always seems to break like a wave,
'Cause I'm a good entertainment, I'm a slave,

I never notice anyone!
(O-o-o-o-oh)
Trying hard to keep it down!
(O-o-o-o-oh)
I'm doing more than everyone!
Still comes,
This heart keeps beating for me!
(O-oh)
This heart keeps beating for me!
(O-oh)

Because today is a way for the night,
I got the voices all saying that it's alright .
I always seem to find their domain,
I blink and I find stayed up all night again,
I never notice anyone!
(Oh)
Trying hard to keep it down!
(Oh)
I'm doing more than everyone!
Still comes
This heart keeps beating for me,
(O-oh)
This heart keeps beating for me.
(O-oh)

I never notice anyone!
We're trying hard to keep it down.
We do it more than everyone,
Still comes,
This heart keeps beating for me!

This heart keeps beating for me,
This hearts still beating for me.

Это сердце продолжает биться для меня

Жизнь – это тот миг, что у тебя есть,
Молюсь, чтобы этот миг никогда не кончался,
Поддаюсь тому, чего жажду,
Теряя мир, который мне не спасти,
Так куда мы пойдем сегодня вечером, милая?
Вкус, который нахлынул, я не могу побороть,
Он всегда разбивается, как волна,
Потому что я хорошее развлечение, я раб,

Я никого не замечаю!
(О-о-о-о-ох)
Изо всех сил стараюсь сдержаться!
(О-о-о-о-ох)
Я делаю больше всех!
Всё равно бьется,
Это сердце продолжает биться для меня!
(О-ох)
Это сердце продолжает биться для меня!
(О-ох)

Ведь сегодняшний день – это путь к ночи,
Голоса твердят, что всё в порядке.
Я всегда нахожу их владения,
Моргну – и снова не спал всю ночь,
Я никого не замечаю!
(Ох)
Стараюсь изо всех сил сдержаться!
(Ох)
Я делаю больше всех!
Всё равно бьется,
Это сердце продолжает биться для меня,
(О-ох)
Это сердце продолжает биться для меня.
(О-ох)

Я никого не замечаю!
Мы изо всех сил стараемся сдержаться.
Мы делаем это больше всех,
Всё равно бьется,
Это сердце продолжает биться для меня!

Это сердце продолжает биться для меня,
Это сердце всё ещё бьется для меня.