Captown - План творца - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Captown - План творца




План творца
Le Plan du Créateur
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
À qui appartiennent tes rêves, mon pote ?
Музычка в моей крови, я весь в отца
La musique coule dans mon sang, je suis tout mon père
Сердце у верных дверей, как швейцар
Le cœur aux portes fidèles, comme un concierge
Стоит просто довериться плану творца
Il suffit de faire confiance au plan du créateur
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
À qui appartiennent tes rêves, mon pote ?
Музычка в моей крови, я весь в отца
La musique coule dans mon sang, je suis tout mon père
Сердце у верных дверей, как швейцар
Le cœur aux portes fidèles, comme un concierge
Стоит просто довериться плану творца
Il suffit de faire confiance au plan du créateur
Есть только семья, и больше никаких опор
Il n’y a que la famille, et plus aucun appui
Все эти куколки, тут не больше чем декор
Toutes ces poupées, ici, ne sont rien de plus que du décor
Их тупую болтовню, я больше не вижу в упор
Je ne vois plus leur bavardage stupide de près
Чем больше секретов в доме, тем выше забор
Plus il y a de secrets dans la maison, plus la clôture est haute
Я еду не за весом, а за улыбками близких
Je ne roule pas pour le poids, mais pour les sourires de mes proches
Я больше не питаюсь лестью это просто бизнес
Je ne me nourris plus de flatteries, c’est juste des affaires
Помни, всем наплевать кем ты там был признан
N’oublie pas, tout le monde s’en fout de qui tu étais reconnu
Больше не нуждаюсь в роксах, не нуждаюсь в ризлах
Je n’ai plus besoin de rox, je n’ai plus besoin de rizlas
Бабки не мерила твоего успеха
L’argent n’a pas mesuré ton succès
Вера в свое дело вот лучшая веха
La foi en son travail, voilà le meilleur jalon
Лайки не support, упреки не помеха
Les likes ne sont pas du support, les reproches ne sont pas un obstacle
Бескорыстная любовь настоящий лекарь
L’amour désintéressé est le véritable remède
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
À qui appartiennent tes rêves, mon pote ?
Музычка в моей крови, я весь в отца
La musique coule dans mon sang, je suis tout mon père
Сердце у верных дверей, как швейцар
Le cœur aux portes fidèles, comme un concierge
Стоит просто довериться плану творца
Il suffit de faire confiance au plan du créateur
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
À qui appartiennent tes rêves, mon pote ?
Музычка в моей крови, я весь в отца
La musique coule dans mon sang, je suis tout mon père
Сердце у верных дверей, как швейцар
Le cœur aux portes fidèles, comme un concierge
Стоит просто довериться плану творца
Il suffit de faire confiance au plan du créateur
Мне как то кто ровно
Je suis comme quelqu’un qui est droit
Не люблю копаться в чужом белье
Je n’aime pas fouiller dans le linge sale des autres
Кто там сколько заработал, а кто ходит в старье
Qui a gagné combien, et qui porte des vieilles fringues
Если где то подзастрял, значит в башне барьер
Si tu es coincé quelque part, c’est que tu as une barrière dans ta tour
Я хочу поиметь жизнь, как та цыпа колье
Je veux avoir une vie comme cette poule a un collier
Вновь твои будни смывает твой ariel
Tes journées ordinaires sont de nouveau balayées par ton ariel
Застрял на пари еее
Coincé à Paris, ouais
Жизнь все вернет то что двали ей
La vie te rendra tout ce que tu lui as donné
(Доставит все словно курьер)
(Elle livrera tout comme un coursier)
Я всегда на пассажирском
Je suis toujours sur le siège passager
Не важно кто за рулём
Peu importe qui est au volant
Ведь я сам машина
Parce que je suis moi-même une voiture
Двигатель ночью и днём
Le moteur la nuit et le jour
Я крутил косяк
J’ai roulé un joint
Но я не крутил кино
Mais je n’ai pas tourné de film
Упадёт один упадут все как в домино
S’il en tombe un, tous les autres tomberont comme des dominos
И там где я вырос там реально было темно
Et j’ai grandi, c’était vraiment sombre
Кто-то угорает но мне больше не смешно
Quelqu’un se marre, mais je ne trouve plus ça drôle
Это тупо лодка хочешь хавать бери весло
C’est juste un bateau, tu veux manger, prends une rame
Только его не грей чтоб тебя не несло
Mais ne le chauffe pas, pour ne pas être emporté
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
À qui appartiennent tes rêves, mon pote ?
Музычка в моей крови, я весь в отца
La musique coule dans mon sang, je suis tout mon père
Сердце у верных дверей, как швейцар
Le cœur aux portes fidèles, comme un concierge
Стоит просто довериться плану творца
Il suffit de faire confiance au plan du créateur
Кому принадлежат твои мечты пацан?!
À qui appartiennent tes rêves, mon pote ?
Музычка в моей крови, я весь в отца
La musique coule dans mon sang, je suis tout mon père
Сердце у верных дверей, как швейцар
Le cœur aux portes fidèles, comme un concierge
Стоит просто довериться плану творца
Il suffit de faire confiance au plan du créateur





Writer(s): азат камалов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.