Paroles et traduction Capullo - Power Point de Amor
Tengo
tanto,
tanto
miedo
I'm
so
scared,
so
afraid
de
mandarte
un
powerpoint
de
amor.
to
send
you
a
PowerPoint
about
love.
Ese
miedo
no
me
deja,
es
mi
irracionalidad.
This
fear
doesn't
leave
me,
it's
my
irrationality.
Sé
que
también
te
da
miedo
abrirlo
I
know
you're
afraid
to
open
it
too
pero
el
tiempo
es
infinito.
but
time
is
infinite.
Chécalo
a
solas,
no
te
vayas
a
burlar
Check
it
out
alone,
don't
make
fun
of
it
Es
muy
ridículo
pero
te
va
a
extasiar.
It's
very
ridiculous
but
you'll
be
ecstatic.
No
es
una
pérdida
de
tiempo,
It's
not
a
waste
of
time,
quiero
estar
contigo.
I
want
to
be
with
you.
No
es
una
cadena
de
lo
mismo.
It's
not
a
chain
of
the
same.
Vamos,
ábrelo.
Come
on,
open
it.
Viene
del
intelecto,
viene
del
corazón.
It
comes
from
the
intellect,
it
comes
from
the
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.