Paroles et traduction Capullo - Reencarnación

Reencarnación

Ayer te soñé, estabas aquí
junto a mí.
Sentí tu mano tan real.
De humano me aburrí.
No sé qué animal seré.
Creo que gato nunca fui
pero hombre nunca volveré.
Yo gato, tú colibrí.
Nunca te voy a comer.
Ágil salto hacia ti
con mi lengua te acariciaré.
Ten paciencia, ya vendrá.
Todo apunta para allá.
Ser feliz es el final,
si no en esta vida en otra será.

Реинкарнация

Вчера ты мне снилась, ты была здесь,
рядом со мной.
Я чувствовал твою руку, такую реальную.
Мне надоело быть человеком.
Не знаю, каким животным я стану.
Кажется, котом я никогда не был,
но человеком я больше никогда не буду.
Я – кот, ты – колибри.
Я никогда тебя не съем.
Ловким прыжком к тебе,
своим языком я буду тебя ласкать.
Наберись терпения, это придет.
Все указывает на это.
Быть счастливыми – вот финал,
если не в этой жизни, то в другой.