Paroles et traduction Car-Man - В Багдаде всё спокойно
Снова
пыль
стоит
столбом
Again,
the
dust
stands
as
a
column,
Толи
ночью,
толи
днём
Either
during
the
night,
or
during
the
day.
Ищут
все
царевну
Будур
Everyone
is
looking
for
princess
Budur.
Я
не
сыщик
- я
турист
I
am
not
a
detective
- I
am
a
tourist,
Аладдин,
не
культурист
Aladdin,
not
a
bodybuilder.
Он
поклонник
странных
фривур
He
is
a
fan
of
strange
pleasures.
Все
притоны
обыскал
He
has
searched
every
den
of
vice,
К
наркоманам
забегал
He
has
visited
drug
addicts,
Но
нигде
Будур
не
встречал
But
he
has
not
met
Budur
anywhere.
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
Is
Peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
Is
Peaceful
И
спят
седые
воины
And
the
grey
warriors
sleep,
На
золотых
коврах
On
gold
carpets.
В
Багдаде
всё
спокйоно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
только
недоволен
And
only
the
padishah
is
dissatisfied,
Судьбою
падишах
With
his
fate.
Судьбою
падишах
With
his
fate.
Аладдин
меня
позвал
Aladdin
summoned
me
Лампу
старую
достал
Took
out
the
old
lamp
И
про
Джина
мне
рассказал
And
told
me
about
the
Genie.
Он
валютный
чародей,
He
is
a
currency
wizard,
Любит
женский
пол,
злодей
He
loves
women,
the
villain.
Он
Будур
недавно
украл
He
recently
kidnapped
Budur.
Все
притоны
обыскал
He
searched
all
the
hideouts,
К
наркоманам
забегал
He
ran
to
the
drug
addicts,
Но
нигде
Будур
не
встречал
But
he
didn't
find
Budur
anywhere.
В
Багдаде
всё
спокойно,
Baghdad
is
peaceful,
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
спят
седые
воины
And
the
grey
warriors
sleep,
На
золотых
коврах
On
gold
carpets.
В
Багдаде
всё
спокйоно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
только
недоволен
And
only
the
padishah
is
dissatisfied,
Судьбою
падишах
With
his
fate.
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
спят
седые
воины
And
the
grey
warriors
sleep,
На
золотых
коврах
On
gold
carpets.
В
Багдаде
всё
спокйоно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
только
недоволен
And
only
the
padishah
is
dissatisfied,
Судьбою
падишах
With
his
fate.
Судьбою
падишах
With
his
fate.
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
спят
седые
воины
And
the
grey
warriors
sleep,
На
золотых
коврах
On
gold
carpets.
В
Багдаде
всё
спокйоно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
только
недоволен
And
only
the
padishah
is
dissatisfied,
Судьбою
падишах
With
his
fate.
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
спят
седые
воины
And
the
grey
warriors
sleep,
На
золотых
коврах
On
gold
carpets.
В
Багдаде
всё
спокйоно
Baghdad
is
peaceful
В
Багдаде
всё
спокойно
Baghdad
is
peaceful
И
только
недоволен
And
only
the
padishah
is
dissatisfied,
Судьбою
падишах
With
his
fate.
Судьбою
падишах
With
his
fate.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.