Paroles et traduction Car Seat Headrest - p.o.w.

p.o.w.

Prisoners of war! They won′t walk another step. They're just tired and they′re fighting each other again
Prisoners of war! They don't need me anymore. I'll just play my jew′s harp at the prison door
And it don′t seem right to make them fight all night
And it don't seem right to let them be all right
Prisoners of war! They′re just humans after all, and what does it matter if they get away?
Prisoners of war! They won't need you anymore. All these borderlines have lied to us before
And they′ve got to stick together and they need to love each other and they need to stick together to survive
And they don't know where they′re going they've just got to get away from all the soldiers that would like to see them dead!
Prisoners of war! There's no need to feel so down. You′ve got so much live for probably
Prisoners of war! I′d like to apologize. I see you've got your own nooses and I′ve got mine

p.o.w.

Prisonniers de guerre! Ils ne marcheront plus un pas. Ils sont juste fatigués et se battent à nouveau entre eux.
Prisonniers de guerre! Ils n'ont plus besoin de moi. Je vais juste jouer de mon harmonica à la porte de la prison.
Et ça ne me semble pas juste de les faire se battre toute la nuit.
Et ça ne me semble pas juste de les laisser bien.
Prisonniers de guerre! Ils ne sont que des humains après tout, et qu'importe s'ils s'échappent ?
Prisonniers de guerre! Ils n'auront plus besoin de toi. Toutes ces frontières nous ont menti auparavant.
Et ils doivent rester unis et ils doivent s'aimer et ils doivent rester unis pour survivre.
Et ils ne savent pas où ils vont, ils doivent juste s'éloigner de tous les soldats qui aimeraient les voir morts !
Prisonniers de guerre! Il n'y a pas besoin de se sentir si déprimé. Tu as tellement de choses à vivre, probablement.
Prisonniers de guerre! Je voudrais m'excuser. Je vois que tu as tes propres nœuds coulants et j'ai le mien.