Paroles et traduction Car Seat Headrest - What's with You Lately

What's with You Lately

He looks like you but he's not
And he's in your seat
He's copying your style
But he doesn't know the first thing
You know a couple of the guys
Were thinking about moving away
'Cause there's less and less here
That seems like it's a reason to stay
You're not the only one who's angry
You shut the door, they call you crazy
You always said "They'll never break me"
What's with you lately?

Что с тобой в последнее время?

Он выглядит как ты, но это не ты.
И он сидит на твоём месте.
Он копирует твой стиль,
Но он ни черта не смыслит.
Знаешь, пара ребят
Думали о том, чтобы уехать отсюда,
Потому что здесь всё меньше и меньше
Причин оставаться.
Ты не единственная, кто злится.
Ты хлопнешь дверью — тебя называют сумасшедшей.
Ты всегда говорила: "Меня им не сломать".
Что с тобой в последнее время?