Paroles et traduction CarRaxX - Qiyana Rap
Nacida
en
la
realeza
pues
es
real
que
ansía
Born
into
royalty,
she
yearns
for
the
real
El
trono
y
el
honor
de
todo
su
hogar
The
throne
and
the
honor
of
all
her
home
Pero
es
décima
princesa,
con
Yun
Tal
de
dinastía
But
she's
the
tenth
princess,
with
Yun
Tal
dynasty
El
logro
da
ilusión
al
modo
de
reinar
Achievement
gives
illusion,
to
the
way
to
reign
Conocerán
Ixiocán...
Su
gobierno
de
momento
They
will
know
Ixtal...
Her
government
for
now
Pues
lo
extenderá...
Con
Audacia
el
crecimiento
For
she
will
extend
it...
With
Audacity,
the
growth
Dominio
violento,
de
cuatro
elementos
Violent
domain,
of
four
elements
Roca,
Hielo,
Planta
y
exceso
de
Talento
Stone,
Ice,
Plant,
and
an
excess
of
Talent
Tenlo
claro,
Terraformará
tu
linea...
Be
clear,
she'll
Terraform
your
line...
La
Jefa
de
esta
Batalla
The
Chief
of
this
Battle
Su
Ira
como
manía
y
Filo
como
insignia
Her
Rage
as
a
mania,
and
Edge
as
an
insignia
Jungla,
top,
mid
e
incluso
hasta
en
bot
da
la
talla
Jungle,
top,
mid,
and
even
bot,
she's
a
standout
No
falla,
ni
para,
su
plan
mortal
She
doesn't
fail,
nor
stop,
her
deadly
plan
Nueve
hermanas,
que
dan,
el
trono
de
Ixtal
Nine
sisters,
who
give,
the
throne
of
Ixtal
Accidente
por
aquí,
se
oculta
y
va
por
allá
Accident
here,
hides
and
goes
there
Congela
y
roca
pa'
ti,
es
Privilegio
Real
Freezes
and
rocks
for
you,
it's
Royal
Privilege
No
usa
un
aro,
ignorante,
como
Ohmlatl
su
arte
She
doesn't
use
a
hoop,
ignorant,
like
Ohmlatl
her
art
Gira
en
el
tipo
planta,
hielo
y
roca
y
ya
te
parte
She
spins
in
plant,
ice,
and
rock
type,
and
she'll
split
you
apart
Y
estando
en
su
ciudad
te
echará
sin
dudar
And
when
she's
in
her
city,
she'll
throw
you
out
without
hesitation
Ni
piedad
te
dará
para
poder
matarte
She
won't
give
you
any
mercy
so
she
can
kill
you
A
Piltover
aplastará...
She
will
crush
Piltover...
Esa
invasión
la
detendrá...
She
will
stop
that
invasion...
Pues
ella
es
la
maestra
elemental
y
la
más
diestra
For
she
is
the
elemental
master
and
the
most
skilled
Siempre
lo
demuestra,
a
cualquiera
derrotará...
She
always
shows
it,
she
will
defeat
anyone...
Y...
Estás...
De
suerte,
te
escogió
And...
You...
Are...
In
luck,
she
chose
you
Pues
tú
tienes
a
Qiyana
pero
el
enemigo
no
For
you
have
Qiyana
but
the
enemy
does
not
Y
siempre
hay
mejores
personas
que
dejan
huella
And
there
are
always
better
people
who
leave
their
mark
Pero
nunca
con
el
don
que
recorre
por
ella
But
never
with
the
gift
that
runs
through
her
Está
rota
pero
así
es
la
emperatriz...
She's
broken
but
that's
how
the
empress
is...
Da
igual
donde
se
encuentre
le
obedece
el
elemento
No
matter
where
she
is,
the
element
obeys
her
Y
no
asombra
a
toda
hora
Pentakill...
And
no
surprise,
at
all
hours
Pentakill...
Aquí
con
su
skill
Muestra
todo
su
Talento
Here,
with
her
skill,
she
shows
all
her
Talent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.