Paroles et traduction Cara Frew - Dance

Dance

You can judge your body
But why′d you wanna be like them?
Living in a play pretend
Your worth is so much more

I'm killing you with kindness
No matter what colour skin you′re in
Just know there's a world outside your door

Every time that life gets you down
I'll always be with you
Doesn′t matter where you come from
Let′s celebrate

Only got this one life to live
The power is in you
You'll find your way

Let me see you dance
Let me see you dance
Dance like you don′t care

He lives under city lights
Searching for a better life
Struggle always on his mind
He's counting on your love

She′s been lighting up the sky
While leaving all her dreams behind
And now she lives a life from above

Every time that life gets you down
I'll always be with you
Doesn′t matter where you come from
Let's celebrate

Only got this one life to live
The power is in you
You'll find your way

Let me see you dance
Let me see you dance
Dance like you don′t care

Some days the sun
Doesn′t shine here in paradise
Tested by the darker times
Searching for new light

Somebody is wishing
That you would lead a better life
Walking with your head held high

Let me see you dance dance dance dance
Like I'm with you
Let me see you dance like there′s nobody there
Let me see you dance like you dance
Whenever I'm with you
Dance like you don′t care

Let me see you dance
Let me see you dance
Dance like you don't care

Let me see you dance
Let me see you dance
Dance like you don′t care

Танец

Ты можешь критиковать свое тело,
Но зачем тебе быть похожим на них?
Жить притворной жизнью,
Твоя ценность намного больше.

Я убиваю тебя своей добротой.
Неважно, какого цвета твоя кожа,
Просто знай, что за твоей дверью целый мир.

Каждый раз, когда жизнь тебя огорчает,
Я всегда буду с тобой.
Неважно, откуда ты родом,
Давай праздновать!

У нас есть только одна жизнь,
Сила в тебе,
Ты найдешь свой путь.

Позволь мне увидеть твой танец,
Позволь мне увидеть твой танец,
Танцуй, как будто тебе все равно.

Он живет под огнями города,
В поисках лучшей жизни,
Трудности всегда в его мыслях,
Он рассчитывает на твою любовь.

Она освещала небо,
Оставляя все свои мечты позади,
И теперь она живет жизнью свыше.

Каждый раз, когда жизнь тебя огорчает,
Я всегда буду с тобой.
Неважно, откуда ты родом,
Давай праздновать!

У нас есть только одна жизнь,
Сила в тебе,
Ты найдешь свой путь.

Позволь мне увидеть твой танец,
Позволь мне увидеть твой танец,
Танцуй, как будто тебе все равно.

Иногда солнце
Не светит здесь, в раю,
Испытания темных времен,
В поисках нового света.

Кто-то желает,
Чтобы ты жил лучшей жизнью,
Шагая с высоко поднятой головой.

Позволь мне увидеть твой танец, танец, танец, танец,
Как будто я с тобой.
Позволь мне увидеть твой танец, как будто никого нет рядом,
Позволь мне увидеть твой танец, как ты танцуешь,
Когда я с тобой.
Танцуй, как будто тебе все равно.

Позволь мне увидеть твой танец,
Позволь мне увидеть твой танец,
Танцуй, как будто тебе все равно.

Позволь мне увидеть твой танец,
Позволь мне увидеть твой танец,
Танцуй, как будто тебе все равно.