Paroles et traduction Cara Frew - Waiting For Love

Hey you, come a little closer
You got my attention, looking so familiar
Hey you, I wanna get to know ya
I've been waiting for someone like you to come on over

Tryna act cool, keeping my composure
You're making everything in this room move a little slower
Just think we could be picture perfect
I could be your high and low and make everything worth it

Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know
Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know

I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
Come on, babe, look, look what you're doing-doing

Caught up, my feelings taking over
Everything I knew before really doesn't matter
Are you giving me your number?
I wanna be the only one you're calling when you're sober

Got me (oh) thinking about us later
In the back of a cab, we're driving now, it's sunset
Let's get out of here together
Don't you know that love's a game and we could be the winner

Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know
Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know

I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
Come on, babe, look, look what you're doing-doing

I want, I want, I wanna
I want, I want, I wanna be closer
I want, I want, I wanna, yeah
I want, I want, I wanna be closer

I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
Come on, babe, look, look what you're doing-doing

Эй, ты, подойди поближе.
Ты привлекла мое внимание, выглядя такой знакомой.
Эй, ты, я хочу узнать тебя
Получше, я ждал, когда кто-то вроде тебя придет ко мне.

Пытаюсь вести себя хладнокровно, сохраняя самообладание.
Ты заставляешь все в этой комнате двигаться немного медленнее.
Просто подумай, что мы могли бы быть идеальной картинкой.
Я мог бы быть твоим взлетом и падением и сделать так, чтобы все это того стоило.

Давай танцевать, пока не влюбимся друг в друга.
Я мог бы быть твоим, ты знаешь, ты знаешь.
Давай танцевать, пока не влюбимся друг в друга.
Я мог бы быть твоим, ты знаешь, ты знаешь.

Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Давай, детка, посмотри, посмотри, что ты делаешь.

Я пойман, мои чувства берут верх.
Все, что я знал раньше, на самом деле не имеет значения.
Ты дашь мне свой номер?
Я хочу быть единственным, кому ты звонишь, когда трезв.

Это заставило меня (о) подумать о нас позже.
Мы едем на заднем сиденье такси, уже закат.
Давай выбираться отсюда вместе.
Разве ты не знаешь, что любовь-это игра, и мы могли бы стать победителями?

Давай танцевать, пока не влюбимся друг в друга.
Я мог бы быть твоим, ты знаешь, ты знаешь.
Давай танцевать, пока не влюбимся друг в друга.
Я мог бы быть твоим, ты знаешь, ты знаешь.

Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Давай, детка, посмотри, посмотри, что ты делаешь.

Я хочу, я хочу, я хочу ...
Я хочу, я хочу, я хочу быть ближе.
Я хочу, я хочу, я хочу, да
Я хочу, я хочу, я хочу быть ближе.

Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Я ждал любви (я ждал).
Ну же, детка, посмотри, посмотри, что ты со мной делаешь.
Давай, детка, посмотри, посмотри, что ты делаешь.