Paroles et traduction Cara Salimando - Commonwealth

Commonwealth

In between two brownstone buildings
Brick walls covered all in ivy leaves
I was waiting in the doorway
Counting people on the city streets
Whispering your name
Whispering your name

And this is where you stood
This is where we stayed
This is the very same place
Very same place
I found myself

And this is where we lived
This is where you'd lie
This is the very same place
Very same place we
Fell asleep on piano keys

Oh, oh
I left my heart in, I left my heart in
A place that I know well
This building on Commonwealth

Nights grew long and
We'd grow tired of basement walls
We'd take to Boston's streets
Days wore on for hours, endless
We'd grow restless in the August heat
Follow you, follow me

And this is where you stood
This is where we stayed
This is the very same place
Very same place
I found myself

And this is where we lived
This is where you'd lie
This is the very same place
Very same place we
Fell asleep on piano keys

Oh, oh,
I left my heart in, I left my heart in
A place that I know well
This building on Commonwealth

I really felt it when we were walking on Boylston
And I kept you close to me all the way down Newbury
And when we would go back home
I'd just want you alone
I held the elevator, just to be with you longer

And this is where we stood
This is where we stayed
This is the very same place
Very same place we
Found ourselves

And this is where we lived
This is where we'd lie
This is the very same place
Very same place we
Fell asleep on piano keys

Oh
I left my heart in, I left my heart in
I left my heart in, I left my heart in
I left my heart in, I left my heart in
A place that I know well...
This building on Commonwealth

Содружество

Между двумя зданиями из коричневого камня,
Кирпичные стены, увитые плющом,
Я ждала тебя в дверях,
Считая прохожих на улицах города.
Шепча твое имя,
Шепча твое имя.

Именно здесь ты стоял,
Именно здесь мы оставались,
Это то самое место,
То самое место,
Где я нашла себя.

Именно здесь мы жили,
Именно здесь ты лежал,
Это то самое место,
То самое место, где мы
Засыпали на клавишах пианино.

О, о,
Я оставила свое сердце, оставила свое сердце
В месте, которое я так хорошо знаю,
В этом доме на Содружества.

Ночи становились длиннее,
И нам надоедали стены подвала,
Мы выходили на улицы Бостона.
Дни тянулись бесконечно,
Нам становилось душно в августовскую жару,
Следуй за мной, следуй за мной.

Именно здесь ты стоял,
Именно здесь мы оставались,
Это то самое место,
То самое место,
Где я нашла себя.

Именно здесь мы жили,
Именно здесь ты лежал,
Это то самое место,
То самое место, где мы
Засыпали на клавишах пианино.

О, о,
Я оставила свое сердце, оставила свое сердце
В месте, которое я так хорошо знаю,
В этом доме на Содружества.

Я действительно чувствовала это, когда мы гуляли по Бойлстон-стрит,
И я держала тебя поближе ко мне всю дорогу до Ньюбери,
И когда мы возвращались домой,
Я хотела, чтобы ты был только моим,
Я задерживала лифт, чтобы побыть с тобой подольше.

Именно здесь мы стояли,
Именно здесь мы оставались,
Это то самое место,
То самое место, где мы
Нашли себя.

Именно здесь мы жили,
Именно здесь мы лежали,
Это то самое место,
То самое место, где мы
Засыпали на клавишах пианино.

О,
Я оставила свое сердце, оставила свое сердце,
Я оставила свое сердце, оставила свое сердце,
Я оставила свое сердце, оставила свое сердце
В месте, которое я так хорошо знаю...
В этом доме на Содружества.