Paroles et traduction Carabao - Wi Cha Pae
คุณๆ
ครับ
ผมมีเรื่องราว
มาเล่าบอก
Ребята,
я
хочу
рассказать
вам
историю.
ก็เพื่อตอกย้ำ
Это
для
того,
чтобы
повторить.
ในสังคมบ้านเรา
В
нашем
домашнем
обществе
เท่าที่ดูมา
Насколько
вы
понимаете.
การศึกษานั้นขาดไปวิชาหนึ่ง
В
исследовании
не
хватало
одного
предмета.
จึงเอามาเป็นเพลง
Так
что
воспринимайте
это
как
песню.
บรรเลงบอกไว้
Я
говорил
тебе.
วิชาแพะ
วิชาแพะ
Изучение
коз
изучение
коз
วิชาแพะ
วิชาแพะ
Изучение
коз
изучение
коз
เป็นวิชาที่ดูเหมาะสม
Это
подходящая
тема.
กับสังคมไทย
В
тайском
обществе
เป็นวิชาที่ดูสอดคล้อง
Тема,
выглядящая
связно.
กับคนรุ่นใหม่
С
новым
поколением
เป็นวิชาที่มาสร้างเสริม
Это
дополнительная
тема.
เรียนไว้
เรียนไว้
วิชาแพะ
Изучать.
изучайте
козла.
คุณๆ
ครับ
เรื่องราวที่ผมได้เล่าผ่าน
Ребята,
история,
которую
я
рассказывал
до
конца.
ที่พานพบมากมายในสังคม
Этот
пан
нашел
так
много
в
обществе.
อันหลักวิชา
Основные
темы
ปรารถนาให้คนได้เล่นเป็นคน
Желаю,
чтобы
люди
играли
как
люди.
บางคราว
บางทีอับจน
Иногда,
может
быть,
к
сожалению.
คนเล่นเป็นแพะ
Игрок
- козел.
วิชาแพะ
วิชาแพะ
Коза
изучает
козу,
изучает
козу
วิชาแพะ
วิชาแพะ
Коза
изучает
козу,
изучает
козу
เรียนวิชาอื่นสร้างสรรปัญญา
Другие
предметы
творчества
ออกมาทำมาหากิน
Выходите
и
поешьте.
แต่เรียนวิชาแพะ
Но
коза
учится.
นั้นฝึกความอดทน
อดกลั้น
Это
тренирует
настойчивость,
усидчивость.
รับทราบไว้วิชาแพะรับบาป
Обратите
внимание
на
козла
отпущения.
จึงกราบเรียนมา
Так
я
узнал.
เพื่อความเข้าใจ
За
понимание
เผื่อใครจะสนใจ
На
случай,
если
кому-то
интересно
เล่าเรียนวิชาแพะ
Занятия
с
козами
วิชาแพะ
วิชาแพะ
Изучение
коз
изучение
коз
วิชาแพะ
วิชาแพะ
Изучение
коз
изучение
коз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuenyong Opakul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.