Paroles et traduction Caracol - Viens vers moi (Live)

Viens vers moi (Live)

Viens vers moi, mais
Ne me touche pas
Entre chez moi, mais
Ne déplace rien
Donne-moi tout
Surtout, ne m'aide en rien
Saccage-moi
Et ne me dis rien

Rien à voir
Je suis contradictoire
Rien de plus facile
Que de ne rien savoir
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien

Rien
Viens vers moi
Ne dis rien
Je suis un désastre
(Humain)

Viens vers moi, mais
Sans en avoir l'air
Embrasse-moi, mais
Restons cachés derrière
Écoute-moi, mais
Ne me dis pas quoi faire

Déteste-moi
Ce serait facile à faire
Rien à faire
Tout se fait à l'envers
Rien de plus normal
Que de se ronger les nerfs
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien

(Refrain)

Dévore...
Et ne me dis rien
Je suis un désastre

Come to Me (Live)

Come to me, but
Don't touch me
Come into my house, but
Don't move anything
Give me everything
Above all, don't help me with anything
Wreck me
And don't say anything to me

Nothing to see
I'm contradictory
Nothing easier
Than knowing nothing
Devour me
Leave my bones on the cobblestones
Wreck me
And don't say anything to me

Nothing
Come to me
Don't say anything
I'm a disaster
(Human)

Come to me, but
Don't seem to
Kiss me, but
Let's hide behind
Listen to me, but
Don't tell me what to do

Hate me
That would be easy to do
Nothing to do
Everything is done backwards
Nothing more normal
Than gnawing at your nerves
Devour me
Leave my bones on the cobblestones
Wreck me
And don't say anything to me

(Chorus)

Devour...
And don't say anything to me
I'm a disaster