כרקוקלי - אני לירון אבא ואמא - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction כרקוקלי - אני לירון אבא ואמא




אני לירון אבא ואמא
I'm Liron, Mom and Dad
הכבשים בחלומות שלי כבר מזמן קיבלו שמות
The sheep in my dreams have long since been given names
זה לא יכול להיות ואני אחת כזאת
This can't be, and I'm one of those people
אם רק היה לי שקל
If I only had a shekel
כל פעם ששרפתי לי ת'שכל
Every time I burned my brain
איך באלי לזרוק את השדים שבי לזבל
How I wish I could throw the demons inside me in the trash
התמונות על הקירות שלי כבר מזמן שינו כיוון
The pictures on my walls have long since changed direction
זה לא יכול להיות, איך איבדתי ת'איזון?
This can't be, how did I lose my balance?
אם רק היה לי כוח
If I only had the strength
בדו קרב המטיש הזה במוח
In this battle of wills in my mind
איך בא לי להיזרק מהצרות לשכוח
How I would like to be thrown out of my troubles to forget
זה לא משנה איזה יום היום (לא)
It doesn't matter what day it is today (no)
אני אעשה אותו שמח
I will make it happy
זה לא משנה איזה יום היום
It doesn't matter what day it is today
אני אעשה אותו שמח
I will make it happy
וכמה יהיה בסדר
And how much will be okay
והזמן הוא מסדר בסתר
And time will sort it out in secret
ויש עוד פרספקטיבה
And there is another perspective
ואת נושמת לפעמים
And you sometimes breathe
והראש עקשן מושך קדימה
And your mind is stubborn, pulling forward
איך עברנו פה כל כך הרבה
How did we get through so much here
אני לירון אבא ואמא
I'm Liron, Mom and Dad
איך פעם נשברת, פעם רצה כמו צ'יטה
How once it breaks, once it runs like a cheetah
הלוואי שהייתי מצליחה לצאת מהלופ הזה
I wish I could get out of this loop
לראות את הטוב, כי כן יש טוב
To see the good, because yes there is good
כמו בימים האלה שהייתי מתרגשת מכל שטות ברחוב
Like in those days when I would get excited about every little thing in the street
הייתי רק בת 7
I was only 7 years old
אם אני שמה על זה את האצבע
If I put my finger on it
זה לא נפל עליי פתאום ביום בהיר, זה תמיד היה אצלי בטבע
It didn't fall on me suddenly on a clear day, it was always in my nature
אז פעם אני ככה שמחה
So sometimes I'm so happy
ופעם אני ככה מחוקה
And sometimes I'm so wiped out
ופעם סתם נופלת כמו איזה צמח על המיטה
And sometimes I just fall like some plant on the bed
אבל וואלה הבנתי שהכי חשוב שאני אוהב את עצמי וכל השאר פירורים
But wow, I realized that the most important thing is that I love myself and everything else is crumbs
ואז כבר הכל יגיע וגם נשמח את ההורים
And then everything will come and we'll make our parents happy too
זה לא משנה איזה יום היום (לא)
It doesn't matter what day it is today (no)
אני אעשה אותו שמח
I will make it happy
זה לא משנה איזה יום היום
It doesn't matter what day it is today
אני אעשה אותו שמח
I will make it happy
זה לא משנה איזה יום היום (לא)
It doesn't matter what day it is today (no)
אני אעשה אותו שמח
I will make it happy
זה לא משנה איזה יום היום (לא)
It doesn't matter what day it is today (no)
אני אעשה אותו שמח
I will make it happy
הכבשים בחלומות שלי כבר מזמן קיבלו שמות
The sheep in my dreams have long since been given names
זה לא יכול להיות ואני אחת כזאת
This can't be, and I'm one of those people
אם רק היה לי שקט
If only I had peace
כל פעם ששרפתי לי ת'שכל
Every time I burned my brain
איך בא לי לזרוק את השדים שבי לז...
How I would like to throw the demons inside me in the...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.