כרקוקלי - הלכתי לשתות - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction כרקוקלי - הלכתי לשתות




הלכתי לשתות
I went out to drink
הלכתי לשתות
I went out to drink
שיצאו הסודות
So that my secrets would come out
שיצא הלכלוך
So that my dirtiness would come out
למלא את הפוך
To fill my mocha
הלכתי מכות
I went into battle
כבר ימים ולילות
For days and nights now
עם פחדים ושטויות
With fears and nonsense
שגרים לי בגוף
That live in my body
חפרתי בורות
I dug holes
של שמחה וטירוף
Of joy and madness
של תקווה תהומית
Of abysmal hope
חיפושים עד אין סוף
Searching until the end of time
שטפתי ת'ראש
I washed my head
עם מלא דיבורים
With many words
שמתי כלב שמירה
I put a guard dog
שישמור ויתקוף
To guard and attack
כל היום רק עם עצמי במעגל
All day long just with myself in a circle
באת לדבר איתי שניה אחת לפני שהשתגעתי
You came to talk to me for a second before I went crazy
באת לחבק אותי ממש חזק לפני שהתפרקתי
You came to hug me really tightly before I fell apart
לפני שהתפזרתי לחתיכות
Before I scattered into pieces
אז הרמתי לעצמי לחיים
So I raised a glass to myself
שיחזור לי קצת אדום ללחיים
So that a little bit of red would come back to my cheeks
הלכתי לשתות
I went out to drink
לעשות טעויות
To make mistakes
שתצא האמת
So that the truth comes out
שתצא באמת
So that the truth really comes out
ואם יש לי מזל
And if I'm lucky
שיביא מתנות
It will bring me presents
שיביא כוחות על
It will give me superpowers
לשנות ת'גורל
To change my fate
חפרתי בורות
I dug holes
עשיתי טקסט פרידה
I wrote a farewell text
לכל המחשבות
For all my thoughts
מחמאות ותודה
Compliments and thanks
שילכו לחפש
Go searching
התחלה חדשה
For a new beginning
שמתי קוד מסובך
I put in a complicated code
שישמור בכניסה
To guard the entrance
כל היום רק עם עצמי במעגל
All day long just with myself in a circle
באת לדבר איתי שניה אחת לפני שהשתגעתי
You came to talk to me for a second before I went crazy
באת לחבק אותי ממש חזק לפני שהתפרקתי
You came to hug me really tightly before I fell apart
לפני שהתפזרתי לחתיכות
Before I scattered into pieces
אז הרמתי לעצמי לחיים
So I raised a glass to myself
שיחזור לי קצת אדום ללחיים
So that a little bit of red would come back to my cheeks





Writer(s): כרקוקלי לירון, כרקוקלי טלי, בגר סתיו


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.